共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
2.
徐振芳 《中学英语之友(初二版)》2007,(10)
英文表达中经常会用到一些数字,如:twos and threes,at sixes and sevens,sixth sense等等,用数字表达,含义简短精练,但是在将这些数字表 相似文献
3.
张庆 《初中生世界(初三物理版)》2010,(10)
汉语中含数词的成语到处可见。如百发百中、一箭双雕、五光十色等。英语中含数词的成语和习语亦不少。如:one to one一比一,at sixes and sevens乱七八 相似文献
4.
5.
6.
1.be as busy as a bee忙忙碌碌 2.be as easy as ABC易如反掌3.be all thumbs笨手笨脚 4.be ants in one’s pants坐立不安5.go all out全力以赴 6.be beaten black and blue打得遍体鳞伤7.Business is business.公事公办。8.fine start and poor finish虎头蛇尾9.mad with fury怒火冲天 10.at sixes and sevens乱七八糟11.have... at one’s fingertips 对……了如指掌12.The early bird catches the worm.捷足先登。13.fish in troubled waters混水摸鱼,趁火打劫 相似文献
7.
8.
汉语中有许多数量词叠用的成语,如何翻译这些成语中的数量词,要看该数量词所表达的真正含义,是实义就要按字面义来译,如“三三两两”译为 in twos and threes(实义);是虚义就要按喻文来译,如“乱七八糟”既可译为 at sixes and sevens(实义),又可译为 a pretty kettle of fish(虚义)。下面将部分数量词叠用的成语分类归纳如下,也许能使读者有所 相似文献
9.
10.
《中学课程辅导(初一版)》2005,(11):46-46
数字在人们的生活中可以说无处不在, 在语言表达上同样是无孔不入。首先从一说起。英美人似乎很自大,总是把“我”大写成I,这个大写的I也可说成number one(或No. 1),即自我。人有四肢,如果四肢着地爬行就是“go on all fours”。有时候事情会乱得一团糟, 于是英语中就有“at sixes and sevens”。人一喝醉,丑态百出,这情景单用一个drunk是难以形容的,于是用语中就有了have one over the eight(酩酊大醉)的说法,这似乎让人看到八个醉鬼醉倒在一张饭桌底下的情景。下面再举一些例子: 相似文献
11.
英语数字趣谈 总被引:1,自引:0,他引:1
初学英语者时常会遇到一些由英语 数字组成的习语, 如:to be dressed up to the nines,tO be in sixes and sevens,tO arrive al the eleventh hour等等。 虽然这些都是大家所熟悉的常用数 字,但是由它们组成的习语的意思却与 数字毫不相关,望文生义往往是指鹿为 马。那么这些习语究竟是什么意思呢?下 面笔者就将自己阅读中收集起来的有关 习语作一简单的介绍,以飨读者。 1.one-horse town--乡村小镇。 这一短语源自美国,由小镇仅拥有 一匹马而来。由此引申,one-horse现在 可以表示"极小的、简陋的、次要的。"意 相似文献
12.
13.
政治极化不仅是当今美国政治的显著特征,也是美国历史上经常反复出现的现象。20世纪S&S时期(1960—1975年间,era of sixes and sevens, S&S Years)是美国政治极化历史上的一个重要分水岭。亨廷顿认为这一时期的政治极化是一种以政治观念为分野的垂直化分裂。自然的两极化并非左翼和右翼之间的社会分化,而是当朝和在野的政治分化。因此,亨廷顿对美国政治极化现象并没有表现出悲观的论调,而是认为美国的政治共识为政治极化设置了底线。美国拥有相对复杂、适应性强、相对自主并具有内部凝聚力的政治制度和以“两党制”为形式的现代政党制度,能够同化社会力量扩大政治参与活动。极化的社会力量在美国高度发达的政治机构和政治制度面前会逐渐走向缓和。作为世界最负盛名的政治学者,亨廷顿的理论范式向来具有很强的解释性、前瞻性和指导性,其关于美国政治极化的重要论述对于理解和预测当今美国政治极化的走向具有重要的参考意义。 相似文献
14.
15.
16.
17.
例六只袋子里分别装有18、19、21、23、25和34粒弹子,一只袋子装的全是有缺口的弹子,其他五袋装的都是不含缺口的弹子,珍妮取走三只袋子,而乔治取走另外两只袋子,剩下的那只袋子装的是有缺口的弹子,若珍妮得到的弹子总数比乔治多一倍,则有缺口的弹子有几粒(). 相似文献
18.
《中学生数理化(高中版)》2007,(3)
弹子的数量“你们自己来,但每人只拿12个,”吉姆一边说着一边从盒子里拿出了12个弹子,“我们这里绿色的弹子比蓝色的少,而蓝色的弹子又比红色的少,所以大家拿的时候,每人红的要拿最多,绿的要拿最少,但每种颜色都要拿!”吉姆自己这样做后,其他的男孩也都照着做.这里总共只有三种颜色的弹子,而且盒子里弹子的数量也刚好够大家拿.“我们大伙拿法全都不一样!”乔观察了一下 相似文献
19.
20.
I.wish there is a happy song in your heart at Christmas.Happy New Year.圣诞之际,祝你心中有首快乐的歌.新年快乐! Peace and love for you at Christmas and the year.在圣诞和新的一年里,和平和爱属于你. 相似文献