共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
作为一门国际语言,英语在其语言上的变化很惊人。本文考察了英语中的新词语,分析了出现这些新词语的背景、来源和构成,同时也对未来的英语新词进行了展望。 相似文献
2.
张宁 《安阳师范学院学报》2005,(3):103-105
新词语是对当代社会最迅速、最直接的反应.随着时代的变化,许多新词语不断进入我们的生活中.因此,了解和掌握英语新词语的形成与发展有助于加深了解和熟悉新词语的词义,并能更好地帮助我们理解英语词语中的社会文化内涵. 相似文献
3.
新词语的产生有几种途径,借用外来语就是其中之一。我们都知道汉语里面的“巴士”、“巧克力”是来自英语的外来词,那你知道英语里面哪些是外来词吗?面对语言的日新月异,我们应该如何收集、整理新词语并介绍给学生呢? 相似文献
4.
当人们发现新事物,遇到新问题,总结了新经验,发展了新思想的时候,便需要新字和新词来表达,这是因为旧有的、沿袭使用的表达方法已经不适合或不敷应用了。“作为一种世界性的语言,英语的生命力十分旺盛,几乎每天都有新词诞生”。语言是社会现实和文化的一面镜子,真实地折射出社会发展的轨迹。“新词语的活跃程度,是社会活力的指标,是社会发展的‘晴雨表’。如果一个社会长期没有新词语的产生,则可以断定这个社会是死气沉沉、没有发展的。与之相反,大凡新词语层出不穷的时代或社会,往往充满了活力。”以下是2005年英语新词语中的几个热门词语,… 相似文献
5.
新词语是针对某种语言的民族共同语在某一个特定时代而言的.从语言发展的历时角度看,它只能是某个特定时代产生的新词语;对后来的时代而言,它就可能变成一般词语或者原有词语的派生义,甚至成为死字.本文主要是从新词语产生的方式和修辞手段对新词语产生的影响这两个角度来考察新词语的. 相似文献
6.
英语作为全球贸易往来和新技术所使用的一种语言,近年来新词的增加速度与数量相当惊人。了解英语新词的生成方式对语言词汇的学习具有重要的意义。本文简要地分析了新词进入英语的三条途径:外来词,构词法及插入法及产生新词的原因与发展特点,以有效提高对新词语的掌握使用。 相似文献
7.
陈鸿金 《四川教育学院学报》2006,22(5):79-81
作为一个动态的开放的系统以及语言中最活跃的因素，词汇总是随着社会方方面面的发展而变化。新词语随之不断产生。熟悉构词法、掌握好基本词汇、广泛接触各类媒体、培养个人的类比和联想能力是学习英语新词语的最佳途径。 相似文献
8.
本文以语言与社会共变论为理论基础,并结合社会评价论等相关学科的理论,深入探讨新词语产生、发展 和规范等问题.本文认为,社会的发展对新词语的产生有着重要影响,社会文化影响着新词语的盛衰,人际关系影响着新词语的变迁,媒体传播影响着新词语的扩散.对新词语的发展,本文认为,随着社会生活的进一步多元化,新词语还将继续以较快的速度增加;中国加入WTO以后,外来词语会进一步增多,字母词语现象不但不会消失,反而会进一步融入现代汉语词汇系统中.对新词语的规范,本文认为,首先应该运用社会评价论的观点去看待新词语的有关问题;其次,规范和评价新词语,也要考虑语言自身的问题. 相似文献
9.
陈佳璇 《福建师范大学学报(哲学社会科学版)》2008,(2):46-52
任何言语行为都是修辞行为,任何修辞行为总是与一定的"说话者"相联系的,新词语的"发布"行为同样如此,不同的身份发布新词语的社会意义并不相同.最近,<中国语言生活状况报告(2006)>课题组发布了171条2006年汉语新词语,引起媒体、读者和专家的广泛关注,网上的声音一半是"不懂",一半是"质疑".对于这些"新词语",我们作了"知晓度测试",发现其平均接触率、使用率和理解率都超乎寻常的低.对于这样的"新词语",需要密切关注,应该及时发布,但是以什么身份发布,面向谁发布,却是值得思考的.面向整个语言共同体,尤其是在语言政策主管部门领导下的机构面向整个语言共同体发布新词语,不能不注意其流通度和知晓度问题,发布知晓度过低的新词语客观上很可能成为一种"推介行为",这也许是发布者始料未及的. 相似文献
10.
新词语的研究引起了语言学界的普遍关注,已经成为语言学者们研究的一个热点问题,然而整个对外汉语教学界中关于新词语的研究却刚刚起步。本文从新词语角度对对外汉语教学进行阐述,分别对汉语新词语的界定、特点以及对外汉语新词语教学现状及其存在的问题进行了阐述,最后得到了一些关于对外汉语教学中新词语教学的建议,并探讨了对外汉语新词语教学中的规范问题。 相似文献
11.
新词语发展成为规范的新词语应该符合表义需要、意义明确、合乎造词法、普遍使用这四大原则.表义需要是前提,普遍使用是外在的推动力,它们共同构成了新词语的社会基础;意义明确是内涵要求,合乎造词法是形式要求,它们共同构成了新词语的语言基础.四个因素互相影响,又共同起作用. 相似文献
12.
"X男""X女"构成的新词语,在现代社会生活中大量涌现.相对于已经成为基本词汇的词语,这些新词语在语义和构词上都呈现出同中有变、日趋多元的特点.在语言的流通使用中,这些新词语既有相伴相生性,又能不断升级引发更多的新词语. 相似文献
13.
汉语新词语的来源及其发展趋势探析 总被引：2，自引：0，他引：2
新词语的出现是新时代语言生活的一大特色,新词语究竟“新”在何处？本先从新词语音和义的组合关系出发,探讨了“新词语”的概念;然后,结合当今的语言实际,从八个方面具体分析了新词语的来源途径,最后简要总结了新词语的发展趋势。 相似文献
14.
李娜 《湖北广播电视大学学报》2014,34(12):122-123
本文主要归纳了英语报刊中新词语的构词特点,指出新词语是导致新闻误解、误译的主要原因之一,并结合《当代英汉美英报刊词典》对新词语译介特色的分析,探讨新闻新词语的翻译方法。 相似文献
15.
张雪英 《辽宁教育行政学院学报》2009,26(7):165-166
词汇是语言中最活跃的因素,它对社会的发展有很大的应变性.它能适应社会发展的需要不断地调整与创新,从而完善和丰富起来.新词语的产生极大地丰富了现代汉语词汇系统,显示出无与伦比的社会文化内涵.随着社会的快速发展,新词新义大量产生,更加丰富和满足了人们交际的需要.所谓新词语,这里采用公认的看法:新词语是指一个新创造的或从其他语言中,从本民族的方言词、古语词和行业语中借用过来的词语,也指一个产生了新语义、新用法的的固定短语.近年来,新词产生的数量和速度超过历史上任何一个时期,它以简约、新颖的面貌给我们的语言应用带来新鲜空气.新词语更是社会的一面镜子,它能直观、迅速地反映社会的发展,历史上社会发展快的时期往往也是新词语产生的高峰时期. 相似文献
16.
17.
语言词汇是承载文化信息、反映人类社会生活的最明显的标志,特定时期的新词语是这一时期人们思维方式和生活方式的集中反映.随着网络技术的发展,产生了大量的新词语. 相似文献
18.
随着信息时代的到来,出现了大量的网络英语新词语,影响着人们的工作、生活和学习。本文通过介绍网络英语中涌现出来的新词语的构成及其特点,揭示了网络英语新词汇的产生、发展是社会发展的产物这一规律。 相似文献
19.
近年来,教育部、国家语委向社会公布中国语言生活状况时,都公布年度新词语,引起社会各界的广泛关注。那么在中学语文教学中,我们如何正确对待新词语,本文拟从三个方面进行阐述。一、中学语文教学实施新词语教学的必要性1.新词语反映社会生活的巨大变化新词语是适应社会发展需要而产生的,表 相似文献
20.
新词语是社会生活的真实记录。多元文化与多元社会生活使新词语比以往更为活跃,新词语也因而显现出多元特点。以网络语言为主的新鲜元素在为语言注入活力的同时,也对语言规范形成了冲击。合理引导语言和谐问题,应受到越来越多的关注。 相似文献