共查询到20条相似文献,搜索用时 20 毫秒
1.
《军语》是军事词汇的总汇,是全军使用的规范化术语的代表。为了使《军语》在军队现代化、正规化建设中发挥重要作用,必须对《军语》进行规范化。对其规范化,就要提出《军语》规范化的标准。《军语》规范化的标准主要是:通用性、科学性、稳定性、创新性、国际性。 相似文献
2.
李卫中 《和田师范专科学校学报》2006,26(6):161-162
军语主要指军事术语,是表述军事概念的词语。汉英军语的共同特征是科学准确,单义专业,简洁明了。汉英军语的差异表现在英语军语中缩略语使用密度高;汉语军语中有相当一部分反映汉民族独特军事文化内涵的词语。在语言的接触中,汉英军语都对彼此产生了一些影响。 相似文献
4.
军语是军事文体中的重要元素。军语的用词翻译有特殊性,军语翻译也不同于一般文体翻译。在军事翻译实践中,认真把握军语翻译的特点,掌握军语翻译的方法可有效减少翻译错误。 相似文献
5.
6.
姚芹明 《中学语文(读写新空间)》2006,(12):60-61
语言表达得体.指语言运用时根据交际的语境使用语言.也就是根据交际的外部语境(各种情境条件)、内部语境(上下文)选用恰当的语句来表情达意。得体是语言表达的基本要求.也是最高要求。从近几年的高考试题看,要做到语言表达得体。应注意这样几个方面: 相似文献
7.
同义词群是指围绕相同义素所形成的词的集合。它把意义相同、相近,或类同的词聚合在一起构成一个系统。系统中的词语因具有词群的群义特征而相互联系,同时又因具有独特的个性意义特征而相互区别。建立军语同义词群可保证《军语》词目收录的系统性和释义的完整性。 相似文献
8.
赵凌 《太原教育学院学报》2005,23(4):36-38
“语境”是语用学中一个重要的概念。认知语用学认为“语境”主要是指认知语境,它包括语言使用涉及的情景知识(具体场合)、语言上下文知识(工作记忆)和背景知识(知识结构)三个语用范畴。 相似文献
9.
语境制约下的语篇分析 总被引:6,自引:0,他引:6
何吉 《郴州师范高等专科学校学报》2001,22(3):62-64
语言是一种社会现象,它总是在不同的语言环境中使用的。语言恙语言表达有着非常密切的联系,语言语境、情景语境、社会文化语境对语言表达和理解具有重要的制约作用。 相似文献
10.
《孙子兵法》军语研究 总被引:5,自引:0,他引:5
傅朝 《锦州师范学院学报(哲学社会科学版)》2001,23(2):51-52,80
用现代词汇学的理论和方法对《孙子兵法》中的军语进行梳理分析,对其概念系统的内容、范围、渊源、发展和变化规律进行了初步探讨。 相似文献
11.
认真审视今年高考就不难发现其三大改革亮点:一是全国第一次依据新课程的教学内容统一命题,根据国家基础教育课程改革的基本精神和基本理念增加了许多内容;二是今年不仅全国卷有四套不同的试题提供不同的地区使用,而且全国有11个省、市单独命题,基本上彻底打破了我国长期以来统一使用同一套试题进行高考的大一统格局;三是在全国高考的指导性、 相似文献
12.
华梦霞 《南阳师范学院学报》2005,4(12):13-15
二维、三维图形的基本的几何变换可以通过齐次坐标在形式上统一起来,但是对于参数曲线的基本的几何变换,常用的教材并没有使用齐次坐标来加以统一处理,本文对参数曲线的基本的几何变换在什么条件下可以用齐次坐标在形式上进行统一处理加以讨论. 相似文献
13.
徐春霞 《南通师范学院学报》2003,19(4):139-142
外语教学的目标是培养学生使用目的语进行交际的能力。成功地运用语言进行交际,单靠语言知识是不够的,还必须具备相应的语用能力。在外语教学中应用语用学知识,既能让学生了解语言的形式结构,也能让学生根据语境恰当、得体、灵活地使用语言。语用学理论对外语教学实践具有指导意义,能够解决外语教学中因化差异而引起的一系列语用失误问题,显提高学生的话语理解和交际能力。 相似文献
14.
15.
林海 《衡阳师范学院学报》2005,26(1):128-131
作为语言使用环境的语境分为语言语境、情景语境和文化语境,语境中的各个因素都可能影响译员对源语的理解及对译语的表达。对源语的理解要通过对语境的分析与掌握来确定;而目的语中词语的选择在很大程度上成为决定口译质量的关键,它同样受到语境制约,口译时快速选词、准确达意都离不开对语境的准确理解与把握。 相似文献
16.
“正确使用词语(熟语)”是高考语文中的一种常见题型。而熟语的考查,实际上主要考查成语,且强调的是在动态语境中考查成语的使用,即本着“词不离句”的原则,强调语境在成语分析中的重要性,既考虑成语的基本义。也要结合上下文考虑它的感情色彩、词义轻重、范围大小等。如何应对高考“正确使用词语(熟语)”考点的复习,收到事半功倍之效?现对2006年高考语文试卷中的50例成语作以透析,以期从中得出一些启发。[第一段] 相似文献
17.
语境层次理论的发展综述 总被引:1,自引:0,他引:1
陈会军 《新疆师范大学学报(哲学社会科学版)》2001,22(3):85-88
语境问题是系统功能语言学研究的一个基本问题,本简单介绍了研究语境的一个新的模式-语境层次理论的产生和发展,并对这个模式的基本思想给予了部分阐释。 相似文献
18.
语境包括上下文语境和交际语境两类。语境常常影响和制约着某些语法现象,因此,对语法现象的描写和解释必须结合语境。上下文语境可以合理地解释从缺、指称、句式选用等现象,交际语境则能说明大量主谓句的使用条件,明确多义句的结构和意义,确定句子的内容,评判句子的合格与否。故研究语法,不要离开语境。 相似文献
19.
根据Grice提出的理论,人们在日常会话中,总是遵守着一套相互合作的基本原则,即“合作原则”,目的在于有效地使用语言达到交际目的。然而人们在实际交往的过程中,又常常违反合作原则,产生会话含意,为语言的理解带来困难。Grice的合作原则仅从微观方面解释了会话含意的产生。本文认为:对会话含意的理解推导,应结合宏观方面,从常识、文化背景、语境方面来进行。 相似文献
20.