英汉动物词的文化内涵比较与翻译策略     

杨巳炜 《科教文汇》2011,(2):122-124

人们常用动物词来描写人物的特征,然而许多动物词在英汉语中具有不同的文化内涵,不能直接生搬硬套。本文从文化重合、文化冲突、文化移植与归化及文化空缺四个方面对英汉动物名词文化内涵的异同进行比较,同时研究其翻译策略,这不仅有助于语言的学习,同时也有助于避免跨文化交际中误解和冲突的出现。  相似文献   

论微格教学在高师钢琴即兴伴奏课中的运用     

蒋丹平 《科教文汇》2011,(1):139-140

微格教学法是通过细化教学过程,设置可控制缩小的教学环境,训练师范生个体掌握的一种特定教学技能方法。钢琴即兴伴奏是中小学音乐教师必备的一项教学技能,在高师钢琴即兴伴奏课中运用微格教学法具有良好的客观条件和现实意义。本文将运用微格教学法的相关理论探讨高师钢琴即兴伴奏在实际教学环节中如何细化教学环节、提高上课效率,更好地提高学生弹奏技能等问题。  相似文献   

当代中国家庭教育现代化事业发展的典型考察报告     

骆风 《未来与发展》2011,(12):79-82,13

本文叙述了深圳市宝安区家庭教育现代化事业的发展历程和宝安区家庭教育现代化工程的主要做法,将其主要经验概括为：创新家庭教育工作管理体制;制定和完善家庭教育工作规划;努力促进家庭、学校、社区＂三教＂结合;建设一支专兼结合的家庭教育师资队伍;不断提高家长学校的办学质量;以科研引领家庭教育事业的发展。笔者还建议广东省委省政府推广宝安区家庭教育现代化工程的经验。  相似文献   

Optimal design for manipulation of random consensus over discrete information in networked systems     

Sidney Roberto Carvalho  Ubirajara Franco Moreno 《Journal of The Franklin Institute》2021,358(9):5039-5072

In distributed and cooperative systems, the network structure is determinant to the success of the strategy adopted to solve complex tasks. Those systems are primarily governed by consensus protocols whose convergence is intrinsically dependent on the network topology. Most of the consensus algorithms deal with continuous values and perform average-based strategies to reach cohesion over the exchanged information. However, many problems demand distributed consensus over countable values, that cannot be handled by traditional protocols. In such a context, this work presents an approach based on semidefinite programming to design the optimal weights of a network adjacency matrix, in order to control the convergence of a distributed random consensus protocol for variables at the discrete-space domain, based on the voter model. As a second contribution, this work uses Markov theory and the biological inspiration of epidemics to find out a dynamical spreading model that can predict the information diffusion over this discrete consensus protocol. Also, convergence properties and equilibrium points of the proposed model are presented regarding the network topology. Finally, extensive numerical simulations evaluate the effectiveness of the proposed consensus algorithm, its spreading model, and the approach for optimal weight design.  相似文献   

Adaptive synchronization of complex dynamic networks with switching parameters subject to state constraints in power system     

《Journal of The Franklin Institute》2021,358(17):9243-9262

This paper deals with the synchronization control of power complex networks with switching parameters. In the meantime, the node state constraints are considered during the synchronization process. Admittedly, synchronization problem encountered in power complex networks is becoming progressively important due to the increasing connection and disconnection operations resulting from sustainable energy and controllable load. Hereon, the network model considering switching parameters of each node is established to describe the topology variation of power systems that may be confronted in practical terms. Then, by utilizing the adaptive backstepping technique with a barrier Lyapunov function (BLF), a novel synchronization controller is constructed recursively which accomplishes the nodes full states tracking within the predefined transient behavior. Owing to the characteristic of BLF, the designed controller as well as its adaptive law could guarantee both the constrained state of each node restricted by a prescribed range and the synchronization performance. Meanwhile, the bounded output of the system could track the desired trajectory. Finally, scenario simulations are performed to demonstrate the effectiveness and superiority of the proposed method.  相似文献   

Affine formation control for multi-agent systems with prescribed convergence time     

《Journal of The Franklin Institute》2021,358(14):7055-7072

In this paper, the affine formation control problem for multi-agent systems with prescribed convergence time is investigated. Firstly, on the basis of a time-varying scaling function, a distributed continuous control algorithm is designed, under which a stationary affine formation of the nominal configuration is able to be achieved within a prescribed time. Secondly, to track a time-varying formation within the prescribed time, a distributed control protocol is proposed by employing a leader–follower control strategy. Furthermore, the boundary layer technique is adopted to avoid chattering effect. Finally, simulation examples are provided to demonstrated the effectiveness of the proposed design.  相似文献   

基于S-SEM的区域创新系统影响因素和路径研究     

薛永刚 《科研管理》2021,42(8):150-159

    创新是驱动经济增长和提高区域经济竞争力的一个关键因素,是保持经济持续增长的一个主要驱动力,在经济转型时期有必要研究创新影响因素及创新策略,增强区域科技创新能力。现有文献主要从创新影响因素、区域创新空间特征、区域创新效率、创新对企业的影响等方面展开研究,取得了相关研究结论和成果。区域创新系统是一个多因素交互作用复杂社会系统,并且存在空间溢出效应,因此研究区域创新系统有必要考虑不同要素之间的交互作用效应和空间溢出效应对区域创新的影响。基于相关理论分析提出九个假设,建立了广东省区域创新系统的空间结构方程模型,从创新主体、创新要素、创新政策、内部经济环境、外部经济环境、专利申请、新产品销售交互作用视角下实证分析广东省区域创新系统影响因素和路径。以广东省21个市域创新数据为样本,基于ESDA方法分析了广东省区域创新系统空间特征和空间相关性,基于空间结构方程模型研究了广东省区域创新系统影响因素和影响机制。通过研究得到以下结论：1）创新政策、创新要素和外部经济环境对广东省区域创新系统具有正向影响,创新政策影响最大;2）创新主体对广东省区域创新具有不利影响;3）内部经济环境对区域创新系统具有正向直接影响,但是考虑到各因素交互作用后对新产品销售具有不利影响;4）区域创新空间相关性对广东省区域创新系统具有正向影响。根据研究提出以下建议： 1）适当管控外资引入规模,限制有技术壁垒的外资企业,提高外资利用质量;2）改进现有高校和科研机构创新评价和激励制度,实施多元化和市场化的创新评价体系;3）建立政府主导的广东省创新系统公共平台,提供创新系统所需的信息交互、多方合作、成果交易和需求发布等功能;4）加大教育科技投入力度,营造创新氛围,增强创新人才的培养。  相似文献   

广东省生态文明建设与产业升级的耦合协调发展     

小节  马美婷  杨尔璞  汪秀琼 《科技管理研究》2021,41(5):176-187

基于生态文明建设和产业升级的综合评价指标体系,利用耦合分析模型,探究广东省21个地级市2000—2017年的生态文明建设与产业升级间的耦合协调发展关系及时空演变特征。结果表明:(1)耦合协调度层面,整体经历了"磨合走高、拮抗磨合交替、磨合协调主导"三个阶段且处于"拮抗、磨合、协调"阶段的地级市数量呈现"两头窄,中间宽"的梭型态势,形成以珠江三角洲地区为中心的放射状;(2)耦合相对发展度层面,整体经历了"滞后主导、同步赶超、厚积薄发"三个阶段且处于"超前、同步、滞后"状态的地级市数量呈现"三角形"态势,形成以沿海地级市为核心向外扩散的趋势;(3)耦合协调发展类型层面,主要集中于Ⅳ、Ⅴ和Ⅶ三种类型,且沿海地区的耦合协调发展类型相对更优。最后,基于广东省整体、地区和地级市层面分别提出了相应的政策建议。  相似文献   

专业虚拟社区的用户创新激励——基于社会网络分析     

谷斌  陈晓双 《科技管理研究》2021,41(2):145-153

研究在专业虚拟社区中如何激励用户创新。提出专业虚拟社区成员创新的影响因素为社交需求、获得关注需求、自我实现需求以及社区联结程度;通过社会网络分析法识别意见领袖,并以意见领袖为中心构建成员网络关系,分为中间层、边缘层和意见领袖;基于成员网络关系,结合创新的影响因素分析成员创新行为产生的动机,并以MIUI社区为例进行实证分析。研究发现:专业虚拟社区成员的联系越紧密越有利于创新,靠近意见领袖的中间层表现出社交需求,距离意见领袖较远的边缘层表现出获得关注的需求;对比流失的成员,留存的成员表现出自我实现的需求促使其产生创新行为。最后基于研究发现,给出管理启示包括:企业应多关注专业虚拟社区的创新激励建设,提高社区联结程度,满足成员的社交需求、获得关注需求和自我实现需求。  相似文献   

科技馆运营管理系统的探索——以广东科学中心运营管理为例     

朱才毅  萧文斌 《科技管理研究》2011,31(9)

通过构建一套既能充分体现服务公众的公益性要求,实现良好的社会效益,又能增强自身的功能,拓展多方面的资金来源的运营管理系统,从而寻求一条促进科技馆可持续发展的路径。我们探讨广东科学中心的运营管理系统,就是为了探讨市场经济条件下大型公共设施运行管理的规律,为我国建立公共设施运营管理理论体系做出贡献。  相似文献