排序方式： 共有9条查询结果，搜索用时 228 毫秒
1
1.
中英美科技期刊论文题目特征的比较分析 总被引：5，自引：2，他引：5
目的：探讨英美著名科技期刊所刊登论文书题目的表达特征，为我国医务工作者写英文题目或向国外生物医学期刊投稿时提供借鉴。材料与方法：随机选取Nature，Science及Lancet上发表的各400篇论文的题目进行分析，并与我国医学期刊发表论文的英文题目进行对照。结果：由英美国家主办的几种著名科技期刊上发表的论文的英文题目在表达方式方面具有明显特征：副标题使用率高，题目中完整句子使用率高(主要为“主-谓-宾”句型)，题目较少使用动名词和冠词开头，且字数少、简洁、具体。结论：我国医学期刊论文的英文题目中，应适当提高副标题、完整句子使用率；同时，应减少以动名词和冠词开头的题目，尽量使用简洁、具体的题目。对我国医务工作者而言，在向外刊投稿或进行其他形式的交流时，应注意这些特征，才能摆脱母语表达习惯的影响。提高自己在医学领域的交际能力。 相似文献
2.
医学期刊论文中英文题目及结构式摘要的编辑修改 总被引：1，自引：0，他引：1
中文版医学期刊来稿论文中英文题目和英文摘要的编辑修改,是编辑加工过程中最重要的环节之一。本文主要从语言的角度,结合实例,探讨了医学期刊论文中英文题目和结构式英文摘要各项目的编辑修改方法。 相似文献
3.
目前全国有独立学院300多家,经过近10年的发展,独立学院已成为我国高等教育的一个重要组成部分。本文分析了独立学院现状,包括专业建设及人才培养方案、教师队伍、学生等方面存在的问题,并针对性提出了解决这些方面问题的对策。 相似文献
4.
医学期刊论文结构式英文摘要中时态、语态的应用 总被引：2，自引：0，他引：2
目的 探讨医学论文结构式英文摘要中时态、语态的使用规律。方法 随机挑选Medline检索系统(光盘版)收录的1996至2003年5月不同生物医学期刊发表的结构式英文摘要900篇，对摘要的各项目中时态、语态的使用情况进行分析。结果在900篇结构式英文摘要中，“目的”项里完整句子(thecompletesentence，CS)与动词不定式短语(theinfinitive，to-ph)使用频次之比为482：543，主动语态(the active voice，AC)与被动语态(thepassive voice，PA)使用频次之比为480：68，一般过去时(the simple past tense，SP)与一般现在时(the simple present tense，PR)的使用频次之比为335：358。“方法”项里主动语态与被动语态使用频次之比为1012：2135，一般过去时和一般现在时态使用频次之比3092：32；“结果”项里主动语态与被动语态使用频次之比为1246：2853，一般过去时和一般现在时使用频次之比为3812：93；“结论”项里主动语态与被动语态使用频次之比为956：328，现在时(包括一般现在时、现在完成时、一般将来时)与一般过去时使用频次之比为1265：480。结论结构式英文摘要中时态、语态的应用有其规律：“目的”项里主要采用动词不定式短语或完整句子，时态多用一般现在时或一般过去时，语态主要采用主动语态；“方法”和“结果”项里主要采用一般过去时态和被动语态；“结论”项里主要采用现在时和主动语态。 相似文献
5.
东西方历史文化中都有一种根深蒂固的男尊女卑思想.在<献给爱米丽的一朵玫瑰花>中,福克纳借助爱米丽·格里尔森经典形象戏剧性的转变,一方面表达了对南方传统文明有着极其深厚的情感和眷恋,同时也揭露了南方传统文化中的黑暗、蒙昧与残忍及其对人性的扭典的一面.从而使受众在叹息中品味爱米莉形象转变中蕴藏着的深层寓意,即对男权与父权的批判以及对南方文明的眷恋与深思. 相似文献
6.
我国医学期刊论文英文摘要典型错误分析 总被引：2，自引：3，他引：2
目的：提高医学期刊论文英文摘要的质量。方法：采用手检的方式，选取了我国出版发行的医学期刊(主要为“中国生物医学核心期刊”和“中国科技论文统计源期刊”20种共40期)刊载的论文中英文摘要错误较多的共120篇，从语言的角度对其中常见的典型错误进行分析并归类。结果：我国出版的医学期刊上发表的论文的英文摘要中存在许多严重的语言错误。结论：应引起作者和编辑的高度重视，以提高我国医学期刊的质量。 相似文献
7.
8.
该文以“母语负迁移”为视角,回顾了“母语负迁移”的表现层面,举例分析了英语中的“悬垂结构”分类,提出了“悬垂结构”源于母语负迁移影响的观点。 相似文献
9.
1