图式理论指导下解决字幕翻译的“译”难杂症——以《欲望都市》的字幕翻译为例     

李家霞  张甜 《英语广场》2023,(4):13-16

图式理论是心理学家用于分析解释心理现象和心理过程的一种理论，现已广泛应用于各个领域的研究。字幕翻译，作为双语影视作品中不可缺失的一环，已经成为大众关注的焦点。近年来，一些字幕翻译的实例也引起了双语观影者的广泛讨论与研究。在图式理论指导下，译者利用已有的经验、知识形成的图式，优化翻译解码与转码的过程，可达到有效交际的目的。  相似文献   

我国户外运动俱乐部经营现状及策略研究     

陈玉柱  张甜 《搏击·武术科学》2011,(5):9-10

文章运用文献资料法、案例分析法、逻辑分析法对我国户外运动俱乐部的经营现状和策略进行研究。目前,我国户外运动俱乐部数量快速增加,主要有四种类型,经营状况总体水平不佳。通过三夫户外俱乐部的"三位一体"经营模式分析,提出我国户外运动俱乐部的经营策略,即以产品特点进行市场开发策略,俱乐部经营产品多样化策略和充分利用网络平台的宣传策略。  相似文献   

套圈游戏     

张甜 《启蒙(3-7岁)》2013,(6):40

材料工具:红、黄、蓝、绿四色手工纸和相应颜色的彩泥,小饮料瓶四个,壁纸刀,胶棒。制作要点:⒈将红、黄、蓝、绿四色彩泥分别团成圆球。⒉将四色彩泥分别放到小饮料瓶的瓶口处,粘合好。⒊用壁纸刀将红、黄、蓝、绿四色手工纸裁成宽窄一致的小纸条。⒋用胶棒将纸条粘成大小一致的纸圈。  相似文献   

体验式学习在高校心理健康课程中的运用与思考     

张甜 《教育探索》2014,(2):137-138

  相似文献   

基于3DMAX和GIS的三维图书馆空间管理系统开发——以陕西师范大学图书馆为例     

韩新蕾  张琳娜  张甜  吴廷  李奎 《图书馆学刊》2014,(4):105-108

为了进一步提高读者对图书资源的检索效率,提升图书馆信息化管理水平,通过制作馆区2.5维全景展示地图,并结合GIS的统计分析和地图可视化功能,建立了基于3DMAX和GIS技术的三维图书馆空间管理系统.该系统与图书馆已有的Aleph500系统进行属性信息的集成和共享,用户可实现对馆区图书空间位置的全景查看、漫游、定位、导航以及资源信息与空间信息的双向查询和对资源的统计分析管理等功能.根据用户使用本系统之后的反馈结果显示：本系统能很好地提高读者获取资源的效率,并提升图书馆的服务能力.  相似文献   

加入WTO给大学生带来的机遇和挑战     

张甜 《湘潭师范学院学报(社会科学版)》2000,(Z1)

中国加入 WTO经济形势的转变 ,使得社会对人才的需求有所转变 ,大学生能否经得起考验 ,适应社会发展的要求 ,将是一个引人关注的话题  相似文献   

相信孩子     

张甜 《早期教育》2003,(10)

考虑到孩子们入园时间 短,较难管理,在“家长半日活动”开放时,我选了一个偏静的素材,动嘴不动手。而园领导却建议我用孩子感兴趣  相似文献   

纸杯手偶     

张甜 《启蒙(3-7岁)》2013,(4):40

材料工具:一次性纸杯、彩色手工纸、双面胶、动物头像的图片、剪刀。制作要点:⒈在纸杯下方掏出两个圆洞。⒉把手工纸裁成适当宽的枝条,在纸条的一边剪出宽窄相近的长条,另一边不要剪断。⒊将剪好的纸条贴到纸杯上,作为动物的皮毛。⒋将细纸条向上卷起,使其更为逼真。  相似文献   

外经贸类职业教育教学模式的创新改革探索   总被引：1，自引：0，他引：1  

冯岩岩  王晨  张甜  唐璺曦  刘青 《职业教育研究》2009,(3)

通过对滨海新区的企业进行调查．了解到企业对外经贸类人才的实际需求状况。通过比较和分析,结合外经贸类职业教育教学中存在的不足．对天津市外经贸类院校的教育教学模式提出了一些创新、改革的观点。  相似文献   

试论中学地理教育中的美育渗透     

张甜 《中国科教创新导刊》2010,(21):169-169

美育是素质教育的重要组成部分,将美育融入中学地理教育中,有许多积极的意义。为了培养学生正确的国土观、乡土观、可持续发展观和世界观,激励学生热爱和创造美好的生活,结合地理学科教学特点,依据美学规律,运用色彩化、文学化、神秘化和图像化的教学途径渗透美育。  相似文献