基于Web的专利双语语料自动获取研究及实现——以esp@cenet数据库为例   总被引：1，自引：0，他引：1  

吴琳  魏星  霍翠婷 《现代图书情报技术》2009,(9)

针对专利资源,研究一种有效地从专利数据库中获取高质量双语对译语料的方法.该方法利用网页的URL命名特点获取专利数据的详细网页,以实现网页的批量下载,并通过网页解析,采用正则匹配表达式提取出网页上的所需信息,合并数据后形成双语对照的语料数据库.  相似文献   

合作专利分类系统（COC）与传统专利分类系统的比较分析     

朱新超  霍翠婷  刘会景 《数字图书馆论坛》2013,(9):38-44

文章简要介绍合作专利分类系统（CPC）的产生、沿革和分类系统的构成。对比世界知识产权组织使用的国际专利分类系统（IPC）、美国专利商标局使用的美国专利分类系统（USPC）、欧洲专利局使用的欧洲专利分类系统（ECLA／ICO）、日本专利局使用的日本专利分类系统（FI／F—Term）,突出合作专利分类系统的特点和特征,合作专利分类在及时性、灵活性和兼容性方面具有很强的优越性。  相似文献   

我国专利法律状态分析及实证研究     

蒋君  凌锋  霍翠婷 《科技管理研究》2014,(3):171-175

通过对我国专利法律状态进行调研,阐述法律状态的定义、作用及其分类体系。以国家知识产权局专利数据库为样本进行实证研究,根据国际分类号(IPC)对申请量、授权率、授权时间、存活率、失效原因、终止时间、技术转化率、专利寿命等进行对比分析,以期为专利的保护和转化利用提供参考。  相似文献   

美国专利制度的特点及DTD著录项目元素分析     

齐萍  霍翠婷  刘会景 《数字图书馆论坛》2013,(12):44-50

美国的专利制度自成立以来进行了不断的创新和调整,与世界主流专利体系相比有独特之处。为适应本国专利制度的特点,美国专利商标局（USPTO）将专利数据库分为申请公开数据库和核准公告数据库,并为两个数据库制定了多个版本的DTD（文件类型定义）,各版DTD所包含的著录项目元素不尽相同。文章首先介绍了美国专利制度的特点,以及在相应专利制度的影响下,USPTO两个主要专利数据库的DTD历史沿革,最后分析了申请公开数据和核准公告数据各版DTD著录项目元素变化。  相似文献   

主题图的概况及应用研究（下篇）——构建基于主题图的金融培训机构知识系统     

练霞  李颖  霍翠婷 《数字图书馆论坛》2010,(5):28-32

作为主题图在具体行业领域的开发应用,文章在其上篇“主题图的概况及应用研究”的基础上,介绍基于主题图的金融培训机构知识系统的构建,包括金融行业培训机构的需求分析、基于主题图技术的金融培训机构知识系统的架构设计、系统核心部分的知识分类（文章称作知识地图）的设计与构建,以及结论和展望。  相似文献   

基于专利和期刊异种资源的集成数据库构建及其应用研究——面向科技发展趋势的精准预测     

霍翠婷  李颖  赵蕴华  桂婕  张静  邱敏清 《数字图书馆论坛》2010,(9):36-40

目前国外基于专利和期刊两类异种资源的集成数据预测科技发展趋势已成为重要的研究方向。由于集成数据库构建和分析的复杂性,国内还延续着专利、期刊数据的独立分析方法。为此,文章提出了基于专利和期刊两类异种信息资源的集成数据库构建方法,并对其应用进行了探讨。具体地说,文章分析了知名数据库提供商的专利和期刊的数据结构,从含义上选择了专利和期刊中相互匹配的字段,设计了两类异种数据信息资源的集成数据库,对该数据库的应用进行了概念分析。最后,给出了文章的结论及未来课题。  相似文献   

我国电子书阅读器技术现状专利分析     

凌锋  霍翠婷 《科技成果管理与研究》2011,(7):46-49

2008年,亚马逊推出的Kindle电子书阅读器在美国市场销售意外火爆,获得了巨大的成功,随后的2009年,各大厂商纷纷介入,市场持续升温,成为了电子阅读器的发展元年。有数据显示,2010年,中国的电子阅读器销量从2009年的80万台跃升至300万台,达到全球市场的20％,上游技术商、硬件生产商、电信运营商、内容提供商等众多企业都已加入到新兴市场的争夺之中。本文从我国电子书阅读器相关技术的专利分析入手,从发展趋势、技术领域分布、地区分布、竞争对手等多个角度揭示我国电子阅读器的技术发展现状以及未来趋势。  相似文献   

美国风电产业及技术发展状况研究     

雷孝平  刘润生  霍翠婷 《科技管理研究》2011,31(24)

将美国风电产业和技术结合起来进行分析.在对技术进行分析时,采用专利计量分析方法.研究结果发现美国风电产业及技术发展迅速并呈现很强的发展态势;专利申请行为与该国法律政策、市场、经济及技术等的发展变化密切相关;主要技术来源国家是美国本土,但大多数技术领军者都是国外企业;通用电气公司的市场和技术份额都位居第一位;美国风力发电的核心技术是叶轮、叶片、发电机和发电机控制与调节技术等.  相似文献   

面向多种信息源的专利分析系统建设     

张静  赵蕴华  霍翠婷  刘润生  张迎新 《数字图书馆论坛》2010,(9):31-35

专利作为一种非孤立型的信息资源,与期刊论文、标准、交易、诉讼等多种信息紧密相关。因此,专利分析的过程需要整合各种信息资源才能得到全面有效的分析结果。文章以专利信息为核心,面向多种与专利相关的信息资源,分析了面向多信息源的专利分析在各个环节需要解决的问题,提出了可解决这些问题的面向多信息源的专利分析系统整体架构。  相似文献   

基于同族专利获取双语语料的方法研究——以获取汉英双语语料为例     

霍翠婷  吴琳 《数字图书馆论坛》2009,(11):67-71

双语语料库在机器翻译、跨语言信息检索以及翻译词典编纂等自然语言处理领域有着越来越重要的用途。该研究利用同族专利文献信息作为双语语料的来源,探讨了基于同族专利获取双语语料的可行性,以获取汉英双语语料为实例提出了双语语料的获取流程,同时进行双语对译部分的对齐规则的研究,从而构建出科技领域的平行双语语料库。最后,还阐述了该方法的相关注意事项以及应用前景。  相似文献