共查询到20条相似文献,搜索用时 406 毫秒
1.
2.
3.
4.
邓显奕 《南宁师范高等专科学校学报》2008,25(3):61-64
在广告文本中,最为重要的是广告标题,其作用是唤起读者对整个文本的关注进而激起受众对商品的购买欲。广告英语标题中的修辞手法能否恰当使用对其能否成功达到宣传效果、促成广告产品的销售至关重要。功能翻译理论为英语广告标题中的修辞特点翻译提供了理论基础。 相似文献
5.
赵军 《齐齐哈尔师范高等专科学校学报》2003,22(1):39-41
广告语句不同于科技语体,也不同于学语体,它是一种特殊的句子.它的特殊性除多用简单句、祈使句、现在时及主语 静词谓语结构的语言现象外,还有常用感叹句,大量使用不完全句,但少用主从复合句.至于广告模式有各种各样,篇幅可大可小.尽管如此,俄语报刊商品广告中不可缺少标题、正、企业地址、电话或传真.有实力的企业写上Email地址,但一般不注上联系人的姓名,有些私人广告只用标题和联系电话,广告就做好了.而其常用的几种语义辞格和句法辞格是增强广告的表现力,能使广告生动、形象、突出宣传对象,使读产生兴趣。 相似文献
6.
广告是一种独特的文体。出色的广告标题应做到风格独特、富有感召力,能吸引潜在的顾客,诱导读者进一步阅读。从而产生购买行为。本文拟从文化差异方面探讨广告标题翻译的基本方法以及存在的一些问题。 相似文献
7.
试论英语广告的语言特征 总被引:1,自引:0,他引:1
卢榆梅 《广西教育学院学报》2003,(5):60-63
英语广告讲求新颖、简洁、易懂、易记等,因而有许多语言特征。本从英语广告的标题、词汇、语法、修辞四个方面,分析英语广告的语言特征。 相似文献
8.
论英文广告标题的语言特点 总被引:1,自引:0,他引:1
段真 《吉林广播电视大学学报》2008,(3):116-120
英文广告标题是英文广告最为重要的部分,通过使用各种语言手段,英文广告标题成功、有效地吸引和打动消费者,促使他们采取购买行动。本文就英文广告标题的句法、词汇和修辞等三方面的特点进行分析和探讨。 相似文献
9.
商品广告极大地影响着人们的社会生活。广告语篇作为一类重要的的语体,对其进行语言学层面的研究是非常必要的。对广告标题主位进行研究与探索,主要包括以下几个方面的内容:主位的概念和分类,广告标题中的概念主位、人际主位和语篇主位,广告标题的有标记主位和无标记主位,广告标题中主位推进与信息的流动。 相似文献
11.
朱山军 《郧阳师范高等专科学校学报》2002,22(2):68-72
广告已经成为人们生活的一部分。广告的目的就是诱导人们采取某种购买行为或接受某种观点。优秀的广告标题和口号能够吸引潜在的顾客,诱导消费者进一步阅读广告正文,从而采取购买行动。因而广告要成功,标题和口号必须具有独特性、诱导性、针对性、通俗性。为此,广告制作人往往在广告中大量使用修辞手段。 相似文献
12.
13.
广告英语文体初探 总被引:2,自引:0,他引:2
顾菊华 《楚雄师范学院学报》2004,19(4):95-99
商品经济高速发展的今天,广告已经渗透到生活的各个方面,报刊与电台时时都有动人的广告伴随着我们,而广告英语作为英美广告重要组成部分的广告语言文字,经过长期发展,也逐步从英语家族中脱颖而出,形成一种独立的语体,构成英语运用的重要部分,激起了广告学家、心理学家和语言学家等的兴趣。本文拟就广告别具一格的标题、词汇和修辞等典型特点作些简单探讨。 相似文献
14.
互文性理论开拓了人们对翻译认识的新视角,特别是在广告翻译中得到广泛地运用。文章简单陈述了互文性理论在广告翻译中的发展,论述了广告标题的互文性特点,并从文化互文和语类两个方面探讨了互文性理论在广告标题翻译中的运用。 相似文献
15.
16.
房地产市场的激烈竞争加速了房地产广告的发展进程,也促进了其独有的语体特点的形成,本文以词汇、语法、辞格为隐性研究角度,从广告标题和广告正文两方面探讨了房地产广告语言的语体特点,并在此基础上分析了这些语体特点的形成原因. 相似文献
17.
可乐 《中学生阅读(高中版)》2011,(3):58-59,46
“请名人代言”是提高广告说服力的好方法。下列四则广告标题,如单看文字意义,寻找背景相契合的古代名人来代言,那么最不恰当的是( ),为什么? 相似文献
18.
英语广告讲求新颖、简洁、易懂、易记等 ,因而有许多语言特征。本文从英语广告的标题、词汇、语法、修辞四个方面 ,分析英语广告的语言特征 相似文献
19.