共查询到20条相似文献，搜索用时 289 毫秒
1.
CNMARC与USMARC中款目连接块比较浅析 总被引：4，自引：0，他引：4
本文对字段安排及批示符设置、子字段标识符和连接形式四方面分别加以比较,认为ＣＮＭＡＲＣ与ＵＳＭＡＲＣ对相关书目信息的选择取基本一致,因而在两种ＭＡＲＣ之间可找到连接块的各对应字段,但各对应字段的安排及标识却有极大差异。文章指出,尽管具体处理方式不同,但两种ＭＡＲＣ都达到相同的目的,即妆和著录实体相关的其它书目实体,为相关记录提供机检,并通过指示符控制是否生成附注。因此可以说,ＣＮＭＡＲＣ和ＵＳＭＡ 相似文献
2.
外国个人责任者著录小议 总被引：1，自引：0，他引：1
文献著录国家标准《普通图书著录规则》(以下简称《规则》)10.1.5.7规定:“外国个人责任者按原译汉语文著录,在其前注明国别。责任者姓名载有原文时,著录于译名之后,姓名顺序应与汉语文一致,并用‘( )’;对与我国责任者姓名表述方式不同者(即姓在后,名在前),著录汉译姓氏,并在‘( )’内先著录姓氏原文,再著录名字的缩写。”笔者认为,作为外国个人责任者著录的这一规定,以下几个方而的含义还不够明确,对书目记录的标准统一甚为不利,有必要通过讨论取得共识。 相似文献
3.
CNMARC中200字段著录的规范化问题 总被引：1，自引：0，他引：1
张梅 《大学图书情报学刊》2011,29(2):49-52
书目数据著录是图书馆文献组织的基础性工作,其中200字段题名与责任者项著录质量对整个MARC书目数据质量和读者有效检索指数有很大的影响。文章通过200字段大量典型的著录实例,就书目数据著录中信息源的选取原则、著录用文字的标准化以及著录内容的准确性等问题进行了分析和说明,以期与同行沟通交流,共同提高书目数据质量,特别是200字段题名与责任者项的著录质量。 相似文献
4.
国外汉学家译著责任者检索字段的著录在实际操作中存在一些问题:第二指示符取值不一致、款目要素的认定有分歧、姓名原文的选取界定不严格。汉学家中国名有多种合成方式,与普通外国责任者的汉译姓差异较大,著录时需加以区分。应采取认真查阅在编文献、选择权威工具书或者参照国会图书馆规范记录等多种途径,使人名的著录更加准确、规范。 相似文献
5.
当前,我国图书馆中文文献编目工作对机读目录外国个人"责任者"标目在客观名称的处理、汉译贯称的处理等方面存在不规范现象,无法确保读者从"责任者"途径检索文献的查全率和查准率。通过对汉译姓名和原文姓名用同一个70-字段重复制作的方法能够解决此类问题,亦有利于机读目录"责任者"的规范标目,方便读者从"责任者"途径检索到所需文献。 相似文献
6.
CNMARC7—字段的处理 总被引：2，自引：0，他引：2
本文根据主要款目的历史地位,提出在ＣＮＭＡＲＣ格式编目中变通启用７Ｘ０字段的意义及做法：即在编目理论和技术实现方法上不存认主要款目概念的前提下,在ＣＮＭＡＲＣ形式上启用７００与７１０字段,以实现中文书目数据与国际间的交流和接轨。 相似文献
7.
使用CNMARC格式的几点体会与思考 总被引：2，自引：0，他引：2
从使用ＣＮＭＡＲＣ格式的编目实践出发,对问题较集中的著录信息块、知识责任者块、附注块、主题分析块中的一些相关字段的不同含义,及目前编目界关于客观著录和主要款目的存废等焦点问题,进行了讨论。 相似文献
8.
使用CNMARC格式的几点体会的思考 总被引：1，自引：0，他引：1
从使用ＣＮＭＡＲＣ格式的编目实践出发,对问题较集中的著录信息块、知识责任者块、附注块、主题分析块中的一些相关字段的不同含义,及目前编目界关于客观著录和主要款目的存废等焦点问题,进行了讨论。 相似文献
9.
试谈我院书目数据库数据处理的标准化问题 总被引：1，自引：0，他引：1
纪昭民 《现代图书情报技术》1997,(Z1)
作为我国文献资源共建共享系统一个主要组成部分的中国科学院书目数据库系统应该是开放 型的、标准化的。数据通讯格式应采用以ＵＮＩＭＡＲＣ格式为基础的ＣＮＭＡＲＣ格式。在一段时间里允许西文图 书等书目数据直接从ＬＣＭＡＲＣ光盘中套录下来建立书目数据库开展服务。数据库所用代码都应是标准化的， 文献著录规则应该与ＩＳＢＤ系列标准和我国颁布的ＧＢ３７９２系列标准一致，并结合中国科学院的具体情况，在著 录繁简及某些字段的取舍方面做出更详尽的规定。考虑到中外文文献的特点不同以及人们对文献编目的某些 具体问题存在不同意见，作者认为在文献著录方面完全可以采用同一原则进行，而在检索点选取方面则应允许 有所区别。 相似文献
10.
国外授权国内出版图书MARC格式探析 总被引：4，自引：0，他引：4
本文对国外授权国内出版社出版图书的两种不同著录ＭＡＲＣ格式进行了比较分析,指出了采用ＣＮＭＡＲＣ格式著录存在的问题,提出采用ＬＣＭＡＲＣ格式著录的合理性与科学性,并就有关著录项目字段等问题发表了自己的看法。 相似文献
11.
目前我国图书馆界对中文译著的著录方法还没有取得共识,其中对原文题名的著录更是存在较多问题。通过对已有的几种中文译著原文题名的著录方法的比较分析可知:原文题名属于并列题名的,需用510字段作检索点,但可不著录200字段的$d子字段;原文题名不属于并列题名的,宜用517字段作检索点;对于中外文数据混合建库的图书馆,可使用454字段作连接,否则可以不著录454字段。 相似文献
12.
CN-MARC格式语法分析 总被引：1，自引：2，他引：1
以２００字段为例，分析ＣＮ－ＭＡＲＣ格式的语法关系及相应的ＩＳＢＤ格式，以期能使ＣＮ－ＭＡＲＣ形态数据可以精确转换为ＩＳＢＤ形态，并有助于ＣＮ－ＭＡＲＣ格式的学习和培训。 相似文献
13.
本文根据主要款目的历史地位,提出在ＣＮＭＲＡＣ格式编目中变通启用ＴＸ０字段的意义及做法,即在编目理论和技术实现方法上不存认主要款目概念的前提下,在ＣＮＭＡＲＣ形式上启用７００与７１０字段,以实现中文书目数据与国际间的交流和接轨。 相似文献
14.
由于不同编目人员对并列题名定义存在不同的认识,加之ISBD与CNMARC没有完全实现无缝对接,以致在对并列题名著录时出现了多种做法。并列题名著录不统一主要表现在以下方面:对并列题名定义的理解,译著的原文题名能否作为并列题名,并列题名的CNMARC著录是否必须遵守ISBD规定,准并列题名可否著录于510字段,原文题名可否著录于500字段。 相似文献
15.
200字段责任者项是读者查找文献最重要的检索途径之一,要提高读者有效检索指数,就需要对书目数据特别是200字段中责任者项著录进行全面的质量控制,包括正确选取信息源、规范著录文字和著录内容等。 相似文献
16.
题名与责任说明项是中文图书著录的重要组成部分,其质量直接关系到中央书目数据的质量和图书的检索效率。根据CNMARC最新著录规则,通过大量典型的实例,分析、归纳了CNMARC200字段题名与责任者的规范化著录,以期与同行探讨交流,共同提高书目数据的质量。 相似文献
17.
��������������Ŀ���ݽǶȱȽ�UNIMARC��USMARC 总被引：4，自引：0，他引：4
从连续出版物书目数据的角度介绍ＵＮＩＭＡＲＣ和ＵＳＭＡＲＣ的建立、目的、记录结构和字段设置等内容;通过详细比较,阐述两者在产生背影、目的、著录标准、内容字段设置等方面的主要差别,指出两种ＭＡＲＣ的主要优缺点。 相似文献
18.
在编制含有原文题名的中文译著的MARC记录时,若CNMARC书目数据库中存在外文原著记录,则只须用454字段对两条记录做连接即可,无须再用5 XX字段为原文题名设置检索点;若CNMARC书目数据库中并无外文原著记录,则应根据原文题名在中文译著文献上出现的具体位置选用与之匹配的5 XX字段设置检索点,而不宜统一采用500字段制作检索点。 相似文献
19.
关于通用数据处理字段的使用说明 总被引：1，自引：0，他引：1
在ＣＮＭＡＲＣ 格式中，１０ ０ 通用数据处理字段为每条记
录的必备字段，而且是不可重复的。也即每条记录都必须含
有这个字段，而且只能包含一个。该字段仅有一个由１ ２ 种数
据元素组成的ａ 子字段，固定长度为３ ６ 个字符 字符位置
０ ～３５ ，指示符１ 和指示符２ 均为空格 以下用“＃”代替 。由
于在这些数据元素中，绝大部分均需按所编图书的实际情况
由编目员进行标识，所以１０ ０ 字段是书目记录中最容易出现
漏标和错标的字段。下面主要以图书为例，对该字段的使用
情况作出详细说明。
１ 记录… 相似文献
20.
略论连续出版物CNMARC格式中的“4——”字段 总被引：1，自引：0，他引：1
刘洁 《大学图书情报学刊》2000,(4):53-55
根据作在工作中的体会,对连续出版物ＣＮＭＡＲＣ格式中的“４－－”字段所表示的各类相关关系进行了分析并举例加以说明。 相似文献