共查询到20条相似文献，搜索用时 359 毫秒
1.
《语文学刊:高等教育版》2017,(2)
作为人类普遍使用的隐喻,在语境中经过引用等改造方式,被动态地转移到语篇建构中,具有互文性。互文引用中,叙述"视角"使得当下话语与转述之间发生映射,具有隐喻互文性。外交话语中的直接引语,"摄像式"视角,文学隐喻的引用,使话语产生权威性、客观性、生动性语用效果;间接引语,特别是自由间接引语,日常隐喻和专业领域隐喻的使用,视点上的"内聚焦"方式,把隐喻互文性与说话者内容相融合,从而能对听话者产生移情的语用效果;言语/思维行为的叙事表述把言者的评价与隐喻思维相结合,"思考评价"视角框架,更加有效地形成价值认同。中美外交话语中的转述方式和隐喻内容具有一定的异同性。 相似文献
2.
简·奥斯汀是19世纪英国最具代表性的女性小说家之一，其长篇小说《傲慢与偏见》享誉全球。奥斯汀擅于交替使用多种言语转述方式，使读者与书中人物间的距离处在持续变化的动态范围之中，令读者从不同角度观察角色、感受角色。本文以言语转述理论为基石，通过对比两组引语的语用差别，赏析奥斯汀对言语转述的灵活运用，尤其是自由直接引语和自由间接引语如何助力文中人物性格塑造，解析其文字魅力。 相似文献
3.
王新龙 《语文学刊:高等教育版》2014,(7):22-23,34
本文主要就有限的语料分析中文报纸新闻标题中转述言语的形式和功能,从而使广大读者了解汉语新闻语篇中的转述言语的复杂性。本文主要分析的是直接引语、间接引语和警示引语在中文报纸新闻标题中的形式和功能。分析表明,各种形式上的转述言语为了实现不同的功能会发生一些变化,而报道者为了达到一定的交际目的,在转述他人话语时也会充分利用这些变化。 相似文献
4.
论语用能力的基本内容及性质——过渡语语用学系列研究之一 总被引：1，自引：0，他引：1
李怀奎 《广西师范大学学报(哲学社会科学版)》2008,44(3)
语用能力既是一种知识性的能力,同时也涉及实际交际中的语用行为问题。语用知识包括语言知识、语境知识以及语言和语境相互联系的知识;语用行为则涉及话语理解和话语表达。前者主要指对话语首要言语行为的理解;后者指说话者使用认知资源进行合理计划、进而调用大脑中相应的语块资源,结合各个心理、生理器官,准确传达意图的过程。这种对语用能力内容的双维性划分有一定的理论意义,也能够解决一些实践中的问题。 相似文献
5.
吕晶晶 《华东师范大学学报(哲学社会科学版)》2012,(5):141-145,157
合意性是制约一个言语行为最重要的原则。在法律刑事庭审中,言语行为最强烈地表现为"我""你""他"三方主体的互动博弈过程,不同的行为主体的意图明显可以分为合作与对抗两类,由此决定其中的转述可分析为"肯定性转述"和"否定性转述";而一般意义上的"直接引语"和"间接引语"在此也有了不同的意义。进而言之,在法庭上,所有事实的确定,都是通过转述来实现的;同时,所有转述又都需要承担相应的责任,因此,无论是"肯定性转述"还是"否定性转述",无论"直接引语"还是"间接引语",在法律言语行为中,一切转述都具有原述性——都必须承当相应的法律责任,由此呈现出不同于文学、新闻、学术等体裁的独特特征和功能。 相似文献
6.
吴红军 《语文学刊:高等教育版》2015,(16)
文章尝试性地分析了电影《国王的演讲》中的主要人物之间的语用距离关系及其相关各方采取的话语策略。研究发现：各主要人物之间存在三种语用距离关系：积极语用距离、中立语用距离和消极语用距离关系。积极语用距离的话语策略主要包括名称呼、亲昵称呼、人称指示语等语言手段,幽默、感谢、道歉、真情告白等言语行为手段;中立语用距离的话语策略主要体现于官方头衔称呼;消极语用距离的话语策略主要包括反问、质问、讥讽、揭短、针锋相对、沉默等言语行为手段。 相似文献
7.
常见于英语新闻报道中的直接引语是记者为了客观报道新闻事实而广泛采用的一种表达方式。在特定的新闻语境中,直接引语与间接引语的交替使用都是为了准确报道新闻,但相对于间接引语,直接引语的灵活运用是记者为了进一步表达某种特殊语用意图而采取的语用策略。该文以言语行为理论为视角,通过分析诸多具体的英语新闻语料,英语新闻中直接引语是记者的一种言语行为,是表达记者言内行为、言外行为和言效行为的实际需要,具有特定的语用目的。 相似文献
8.
9.
语用学主要研究在具体语言环境中人们如何理解话语意义并进行有效的言语交际行为。中国大学生在日常交际中即便是毫无语言障碍,却仍无法正确理解话语意义,或准确表达自己的想法,他们在交际活动中经常遇到的问题是不明白说话者的真实意图,这说明很多大学生仍然缺少由语法能力和语用能力所构成的“语言能力”。本文主要探讨有关大学生在日常跨文化交际中语用失误现象及其产生的原因和性质,并对如何提高语用意识、培养语用能力、以提高中国大学生跨文化交际能力提出可行性建议。 相似文献
10.
11.
作为一名演说家,美国总统奥巴马在一系列的演讲中展现了他精湛的演说能力。2012年11月7日,奥巴马总统发表了名为"最好的时代尚未到来"的连任胜选演说。在这次出色的演说中,他通过巧妙的运用语言艺术,征服了所有的听众。试图从认知的角度,着重以ICM理论为指导,对奥巴马总统2012年连任胜选演说词内在的语言特点进行认知解读,旨在为英语演说词的研究提供一个新的理论视角。 相似文献
12.
Conchi San Martín Ignacio Montero M. Isabel Navarro Barbara Biglia 《Early childhood research quarterly》2014
In this study, we examine the development of referential communicative regulation, incorporating the Vygotskian notion of private speech. From this perspective, private speech may serve a regulatory role when the child speaker is focused on what to say when speaking to others. In a longitudinal study carried out with 10 pairs of children with a mean age of 4.5, 6.5, and 8.5 years, we analyzed the relationship between the capacity of the child in the speaker role to modify messages, increasing their informative quality, the presence of private speech embedded in the messages, and the emergence of prior questions by the child in the listener role aimed at clarifying some aspect of the message. We found that the number of modified messages, the mean frequency of private speech in the messages, and the number of peer's questions all increase with age. Only in the case of the modified messages by the speaker did we find a triple interaction among age, use of private speech, and the presence of peer's questions. At 8.5 years, the presence of peer's questions and subsequent use of private speech appeared together for the majority of the modified messages. This was not the case at the ages 4.5 or 6.5. In line with Vygotsky's theses, private speech would play an important role to allow communicators to reflect on the quality of their communicative utterances, and to modify and improve them accordingly. In this process, the capacity to improve message accuracy by coordinating private speech with peer questioning clearly emerges with age. 相似文献
13.
丁如芷 《泰州职业技术学院学报》2002,2(2):58-60
演讲发表演讲，就是要说服，鼓动和影响听众，要达到这一目的，首先要了解听众心理，本试从定势选择，审视评价，从众应和三方面分析了听众心理，并探讨了如何顺应以上心理特点，提高演讲的针对性，实效性，感染力。 相似文献
14.
蒲仕江 《乐山师范学院学报》2013,(7):77-82,119
在会话过程中,听者是接受传达信息的一方,所以,很容易让人认为＂听＂这个动作是一种受动行为。但是,在实际的会话当中听者在听取对方讲话的时候,总是会从音声、词汇、语法等方面来理解发话者所讲述的话语,同时还会根据话语的前后关联或者结合会话的情境来积极地解释或对照知识和记忆来思考想象对方的已述话语,甚至还会推测发话者还未讲述的话语,或对发话者在话语中的省略进行信息补全。听者为会话的顺利进行起着积极的推动作用。 相似文献
15.
“意淫”是贾宝玉性情方面的重要特征。因为“意淫”,贾宝玉对身边女孩儿们的言论、举止显得非比寻常。他在追寻美与理想的驱动之下,于女孩儿们的世界里饱尝了愉悦,但也在现实和理想的矛盾中饱尝了痛苦。试从“意淫”的初指,“意淫”的表象和动因,“意淫”的悲剧内涵三个方面,由浅入深地对《红楼梦》中“意淫”一词做出释义。 相似文献
16.
Bahram Vazirnezhad Farshad Almasganj Seyed Mohammad Ahadi Ari Chanen 《浙江大学学报(A卷英文版)》2009,10(10):1461-1475
Speaker variability is an important source of speech variations which makes continuous speech recognition a difficult task. Adapting automatic speech recognition （ASR） models to the speaker variations is a well-known strategy to cope with the challenge, Almost all such techniques focus on developing adaptation solutions within the acoustic models of the ASR systems. Although variations of the acoustic features constitute an important portion of the inter-speaker variations, they do not cover variations at the phonetic level. Phonetic variations are known to form an important part of variations which are influenced by both micro-segmental and suprasegmental factors. Inter-speaker phonetic variations are influenced by the structure and anatomy of a speaker＇s articulatory system and also his/her speaking style which is driven by many speaker background characteristics such as accent, gender, age, socioeconomic and educational class. The effect of inter-speaker variations in the feature space may cause explicit phone recognition errors. These errors can be compensated later by having appropriate pronunciation variants for the lexicon entries which consider likely phone misclassifications besides pronunciation. In this paper, we introduce speaker adaptive dynamic pronunciation models, which generate different lexicons for various speaker clusters and different ranges of speech rate. The models are hybrids of speaker adapted contextual rules and dynamic generalized decision trees, which take into account word phonological structures, rate of speech, unigram probabilities and stress to generate pronunciation variants of words. Employing the set of speaker adapted dynamic lexicons in a Farsi （Persian） continuous speech recognition task results in word error rate reductions of as much as 10.1% in a speaker-dependent scenario and 7.4% in a speaker-independent scenario. 相似文献
17.
陈朝霞 《福建工程学院学报》2011,9(5)
朗诵根植于文学作品,拥有艺术的土壤.文章从艺术传达角度研究朗诵言语的建构材料和生成策略.在朗诵艺术中要创造出具有高度审美价值的艺术形象,在于对文学语言的感悟力和声音形象的塑造力,朗诵主体只有把审美认知、独特体味融入有声语言,才能实现对文本的审美超越,获得有声语言的活力. 相似文献
18.
毕业典礼演讲是演讲人通过演讲词给毕业生上＂最后的一课＂;是演讲人通过演讲词将教育和劝说的目的传递给听众,即演讲人使用语言表达观点,影响听众的态度或行为,甚至改变听众的行为或想法。这就与韩礼德提出的人际功能的意义一致,即语言除了能传递信息之外,还具有表达说话者的身份、地位、态度、动机等的功能。但是受不同社会文化的影响,中美大学毕业典礼演讲词中人际意义的实现方式有所不同。通过分析中美大学毕业典礼演讲词中人际意义的实现方式,以期对中美文化内涵进行对比解读,提高跨文化交际能力。 相似文献
19.
This study used eye-tracking methodology to assess audiovisual speech perception in 26 children ranging in age from 5 to 15 years, half with autism spectrum disorders (ASD) and half with typical development. Given the characteristic reduction in gaze to the faces of others in children with ASD, it was hypothesized that they would show reduced influence of visual information on heard speech. Responses were compared on a set of auditory, visual, and audiovisual speech perception tasks. Even when fixated on the face of the speaker, children with ASD were less visually influenced than typical development controls. This indicates fundamental differences in the processing of audiovisual speech in children with ASD, which may contribute to their language and communication impairments. 相似文献
20.
李飞 《山东教育学院学报》2013,(5):130-134,147
礼貌是一种语用交际策略,它是话语交际双方为了维系良好的人际关系,实现既定的交际目的而彼此表达切适的态度和情感的方式。话语礼貌的本质是话语对交际双方之间语用亲密度的一种"切适性",也就是礼貌的"度"。决定礼貌"切适性"的关键因素有两个:一个是说话人的话语内容和表达方式,另一个是说话人和听话人之间的语用距离。交际者应当根据特定的语用距离来选择最恰当得体的表达方式以完成交际任务,实现交际目的。 相似文献