共查询到20条相似文献，搜索用时 125 毫秒
1.
新闻标题制作历来是新闻写作的重要组成部分,也是新闻编采功力的直接体现;新闻标题又有“新闻眼睛”之谓,可见新闻标题对新闻本身的重要性,本文将标题按内容分成四类并逐一作了简要评析,目的是要说明并强调,新闻标题制作必须遵从“准确、鲜明、生动”这一原则。文中所例举的标题范例,无一不体现了新闻标题制作的“六字原则,”而现实中那些平庸寡淡的新闻标题也无一不是背离了“六字原则”。 相似文献
2.
新闻标题具有激发兴趣。揭示内容，美化版面，体现报纸风格等作用。好的标题使人印象深刻，过目难忘．但笔在读报过程中也发现了不少“病题”，现略加归类评析，供标题制作参考。 相似文献
3.
林松华 《喀什师范学院学报》2006,27(4):45-47
特定语言生态环境内新闻标题语词整体与一定的审美因素的结合,就体现为新闻标题语词的羡美生态。论文吸取生态学的动态思想、环境思想等,分别从“求新的审美趣味”“仿古情调”“平实美”“另类美”等角度来分析新闻标题语词的羡美生态。 相似文献
4.
新闻标题的形式多种多样,本文主要论述新闻标题的质朴美:以平实精炼的语句概括文章的基本内容,以简约质朴的文字传达文章的灵魂,生动形象,意蕴深远,魅力独特.新闻标题的质朴美,服从于新闻标题“精、准、深、新”的基本要求,生动呈现报道内容,并为读者留下思考的余地;体现在“管家婆姨”式的紧扣主线,选取最具新闻价值的因素;体现在“明眸关女”式的生动形象,激发读者阅读欲望;体现在“邻家少女”式的质朴传神,不动声色而饱含激情. 相似文献
5.
新闻翻译应体现"真实、准确、生动、及时"的新闻特点,作为"点睛之笔"的新闻标题翻译也亦应如此.怎样翻译才能体现报刊英语新闻标题的特点呢?笔者认为西方学者提出的"动态对等"原则可以指导新闻标题翻译. 相似文献
6.
新闻标题是＂文章的眼睛、文章的广告＂,它对引导读者的阅读有巨大的作用。当今社会,新闻传播已经进入了一个全新的时代——＂读题时代＂,通俗地说,就是读者通过快速阅读新闻标题来了解新闻内容的概要。本文通过对网络新闻标题特点,以及制作原则的阐述,来探讨＂读题时代＂网络标题的制作问题。 相似文献
7.
李德龙 《荆州师范学院学报》2002,25(6):49-52
新闻新词的运用是新闻标题制作的“亮点”。本仔细分析了它的表现形式和表现效果，同时针对新词新语给新闻标题带来的负面影响，提出了几种有效的规范方法。 相似文献
8.
9.
程华 《江西师范大学学报(哲学社会科学版)》1995,(4)
标题被喻为新闻的“眼睛”,它有着“居文之首,勾文之要”的作用,是报纸吸引读者、引导读者的重要手段。一则新闻能否引起读者的阅读兴趣,很重要的一点要看标题设计是否新颖、巧妙。怎样才能制作一个令人醒目的新闻标题呢?本文拟从三个方面谈谈新闻标题的制作艺术。 相似文献
10.
11.
吴珏 《常熟理工学院学报》2007,21(5):108-111
新闻标题的制作是一种特殊的语言交际过程,同样受到格莱斯合作原则的影响.为节省报纸版面,吸引读者,中英文新闻标题都在一定程度上违反了合作原则中的数量准则.中文标题用归纳的语气传递背景信息,英文标题则以演绎的语气传递主题性信息.在补救措施方面,中文标题通过丰富的标题结构来传递尽可能多的信息,而英文标题则善用短小词汇,省略冠词及be动词,并且巧用标点符号来弥补未传递的信息. 相似文献
12.
新闻标题语用预设浅析 总被引：2，自引：0，他引：2
语用预设对新闻标题起着重要作用。有多种实现语用预设的方式。本文试从语用学角度探讨新闻标题所传递的预设信息 ,并就新闻标题中的预设信息与新闻报道内容不符的现象进行了初步的分析 相似文献
13.
网络新闻标题在信息传播过程中发挥着重要作用。与传统新闻标题相比,网络新闻标题的语言在发展过程中不断打破常规,发生了许多变化,逐步呈现出简单平实、生动灵活、修辞多样等特色,大大提高了网络新闻的传播效果。同时,网络新闻标题也普遍存在题文不一致、过分夸张、严重失实、内容低俗、主观臆断等语言方面的问题。追求鲜明的语言特色是网络新闻标题发展的方向,但要讲究新闻性与审美性相结合、准确性与灵活性相结合,否则,只会误导受众,降低网络的公信力。 相似文献
14.
武选民 《连云港职业技术学院学报》2004,17(4):33-35
新闻标题之所以对读者产生巨大的吸引力,语用预设起着关键性的作用。本文从语用推理的角度,借助大量的真实语料分析探讨新闻标题传递预设信息的语用机制,从而帮助读者更确切地理解新闻内容。 相似文献
15.
16.
王坚 《南昌教育学院学报》2011,(12):159-160
英语新闻标题有着其独特的语言结构和语法特点,因而英语新闻标题的翻译不同与其他文本的翻译。英语新闻标题的翻译本身也就是一种跨文化的交际活动。本文试着从跨文化交际的角度来简单谈谈英语新闻标题的翻译技巧。 相似文献
17.
新闻标题是新闻报道的灵魂,以高度精练的文字告诉读者新闻要点。然而,英语学习者有时阅读英语新闻标题有困难,从词汇方面分析了英语新闻标题的特点,以期对阅读英文报刊的读者以及从事英语新闻报道的工作者有所帮助。 相似文献
18.
新闻标题是新闻报道的灵魂,以高度精练的文字告诉读者新闻要点。然而,英语学习者有时阅读英语新闻标题有 困难,从词汇方面分析了英语新闻标题的特点,以期对阅读英文报刊的读者以及从事英语新闻报道的工作者有所帮助。 相似文献
19.
作为一种强势信息,标题是受众悦纳新闻的必经入口,是新闻消费的基点,事关新闻命运和传播成败。雅典奥运报道之标题,观其大略,其优者均具弹张力、穿透力、吸附力、渗透力和亲和力。锻造富有力度的标题精品,制题技法有:时尚法,采择社会流行语、新潮句式,或化用畅销书名、热门影视歌名拟题;移植法,嫁接各行业或学科术语显情达意;修辞法,调用各种修辞技巧,整饰标题。“大媒体时代”的标题通病是长和粗。 相似文献
20.
徐小平 《安徽广播电视大学学报》2016,(1):81-84
标题,作为新闻的“眼睛”,是用精警的词语对新闻内容和中心思想所做的浓缩和概括。随着生活节奏的不断加快,新闻信息的海量更新,读者越来越注重通过阅读新闻标题来自主选择所需要的新闻内容,这种快餐式的信息消费,对新闻标题的语言提出了更高的要求。新闻标题能否吸引读者的注意,帮助读者尽快选择信息,实现新闻传递信息的价值,关键在于能否实现语言美。 相似文献