共查询到19条相似文献,搜索用时 93 毫秒
1.
<编辑学报>2009年第6期刊载了<科技论文的中英文关键词不一致现象统计分析>[1]一文.正如该文作者所提及,在编辑论文稿件或查阅文献过程中经常遇到中英文关键词不一致现象,但笔者认为,该文中"1.6英文关键词单复数不一致"的举例不妥,值得探讨. 相似文献
2.
科技期刊稿件中有大量的中英文杂糅现象。本文界定了中英文杂糅现象,列举了中英文杂糅现象的表现形式,分析了它们产生的原因,并提出了针对性的规范对策。 相似文献
3.
4.
本文总结了科技期刊论文摘要汉译英中存在的常见问题:中英文摘要不一致、英文摘要翻译生硬、语法错误及细节问题。提出了忠实、灵活、正确、细致四个翻译原则,希望可以帮助科技论文作者提供切实可行的翻译策略,提高论文写作的效率和质量,也希望可以帮助提高国内科技期刊的整体质量,提升中国科技期刊在国际上的影响力。 相似文献
5.
近年来,科技期刊界出现了对中文科技期刊和英文科技期刊不协同发展的质疑.文章分析了深层次原因,阐释了在”互联网+”时代两者协同发展对创新型国家建设的重要意义.并提出了对策:两者要结合各自定位做好长远规划:鼓励中文科技期刊出版机构创办英文科技期刊;建立双语科技期刊数据库,依托其探索中英文科技期刊共同评价的体系;进一步提高中文科技期刊在国际的显示度;提高英文科技期刊在国内的显示度;建立中文和英文科技期刊的沟通机制,组织高水平的交流、培训活动. 相似文献
6.
7.
分析了英文摘要中经常出现的十几种问题,如中英文摘要中中英文的作者名不对应、大小写问题、缩略词使用不规范、过分简单、时态混乱、主谓语数不一致、地名拼写错误、单词拼写错误、标点符号误用、翻译失当等;提出了改进英文摘要撰写、提高期刊质量的措施和建议. 相似文献
8.
9.
科技论文图表题名中错例分析 总被引:9,自引:4,他引:5
举例说明科技论文中4种常见的图表题名的错误与不规范,包括:1)内容缺乏专指性;2)与图表内容重复;3)与图表内容不符;4)中英文题名不一致.并给出了它们的正确表达形式. 相似文献
10.
11.
12.
科技期刊编辑工作中的信息不对称 总被引:17,自引:4,他引:13
应用信息经济学的信息不对称理论,剖析科技期刊编辑工作中信息不对称的种种表现、原因及造成的危害,并提出若干抑制科技期刊信息不对称的对策. 相似文献
13.
委托代理理论在图书馆员工激励机制中的应用 总被引:1,自引:0,他引:1
本文以不对称信息市场中的委托——代理理论为指导,分析了人力资源市场由于不对称信息所带来的问题,并就图书馆员工激励机制的框架设计及具体应用进行了探讨性论述。 相似文献
14.
试论图书馆在消除信息不对称中的作用 总被引:4,自引:0,他引:4
指出图书馆作为一种信息不对称的双方之间的中介机构,可以在一定程度上改善关系双方的信息不对称分布状态,提出图书馆发展与解决信息不对称问题的新思路。 相似文献
15.
试析图书馆与用户间信息不对称对用户权益的影响 总被引:5,自引:0,他引:5
运用相应法规知识及信息不对称理论,剖析了图书馆用户权益及图书馆与用户间信息不对称的现象,揭示了信息不对称对图书馆用户权益的影响,提出了抑制信息不对称的策略。 相似文献
16.
17.
袁伟石蕾 《中国科技资源导刊 (中国信息导报)》2017,(6):1-5
科技资源信息是科技创新的基础条件,也是科技创新实力的重要体现。概述国内外科技资源信息的发展态
势,阐述科技资源信息在科研创新性中的关键作用,总结我国科技资源信息的发展现状,分析当前科技资源信息发展
存在的问题,探讨大数据背景下加强科技资源信息挖掘与利用的努力方向和思路,以期为科技资源信息进一步促进科
技进步与发展提供参考。 相似文献
18.
科技期刊绩效评价与政策扶持 总被引:5,自引:5,他引:0
创建科技信息资源平台是落实国家中长期科技发展规划的战略选择.讨论科技信息资源平台的界定,指出科技期刊是科技信息资源平台的重要内容之一.科技信息资源平台的科学性、开放性、时效性和从众性,要求科技期刊在网络整合出版时,选题必须创新,技术支撑必须朝着规范化-国际化-信息化目标迈进.科技期刊的经营模式和绩效评价可根据期刊定位抉择. 相似文献