首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 640 毫秒
1.
对引进版权的外文原版书著录问题的探讨   总被引:7,自引:2,他引:5  
对引进版权的外文原版书的著录问题进行分析与探讨,认为此类图书既不是纯粹的原版书,又不是经过二次加工的图书,应该在著录上区别对待。  相似文献   

2.
前不久,在和一位年轻的中国母亲聊天时,这位母亲无意中提到现在给孩子买的儿童书都是外文原版书。因为虽然原版书价格要贵上几倍,但同一本儿童原版书他会看很多遍。而国内出版社出版的儿童读物,次数却要少得多。是什么让孩子的阅读兴趣有如此大的差异?为了找到原因,笔者认真研究了国外儿童出版物和国内的差别,尤其是在儿童图书市场上占据绝大部分份额的图画书(picturebook)。结果发现,其原因恐怕并不在我们常常关注的图片的精致与否和图书的装潢上,家长、作者、编辑和出版商的教育理念的不同才是其根本原因。国外的儿童图画书的的文字说明非…  相似文献   

3.
据德国书业杂志《图书报道》对图书进口商和批发商进行的一项调查发现,德国原版书,尤其是英文版图书市场扩大相当迅速。这是因为德国公民对外语知识的渴求日益高涨,许多读者对原版书产生了浓厚兴趣。另一个原因是原版平装书价格要比德文版精装书便宜许多。 在德国,进口的英文原版书价格要比德文翻译版便宜差不多一半。例如德国里斯特出版社翻译出版的美国畅销书《原色》的定价为44德国马克,而由彼得森和尤尔斯坦IP图书进口公司引进的原作《原色》的建议销售价分别为21马克和20.9马克。有些时候英  相似文献   

4.
大约在90年前,美国经恩公司(ginn & Co.以下简称经恩)控告商务印书馆(以下简称商务)翻印其出版的图书,引起一场中外版权纠纷。 1909年,商务印书馆为满足国内读者对外国原版书的需求,在发行所内专门设立西书部,开始经营西书业务。经恩公司是美国纽约一家著名出版公司,专出中小学教科  相似文献   

5.
也谈引进版权的外文原版书的著录问题   总被引:10,自引:1,他引:9  
《图书馆杂志》2000年第10期上的《对引进版权的外文原版书著录问题的探讨》一文认为:引进版权的外文原版书既不是纯粹的原版书,又不是经过二次加工的中译本图书,不能把它们简单地按原版书或中文图书处理,为该种图书的著录无法可依,因而使编目工作陷于两难的境地,鉴此,本文就引进版权的外文原版书的著录问题提出一点看法,和潘小任等同志商榷,以使此类文献的著录向更科学化,更规范化的方向发展。  相似文献   

6.
重藏更重应用──关于外文原版书刊利用的苦干问题的思考平保兴(南京师范大学图书馆)外文原版书,是高等院校教学、科研必需的参考文献资料。订购外文原版书,每年要花费国家大量外汇。然而普遍存在的一个问题是,我们只重视收藏外文原版书,书买回来后对教学、科研产生...  相似文献   

7.
CNMARC数据中关于授权影印原版图书的著录   总被引:1,自引:1,他引:0  
继1992年中国加入<世界版权合约>和伯尔尼公约后,我国陆续出现了国外出版公司授权国内出版社出版的影印原版图书,这些书没有经过二次加工,文字没有被翻译,内容没有被改编或缩写,从前言、目录到正文,甚至页码均与原版书一致.  相似文献   

8.
回顾整个“富爸爸”项目运作这一年多来,我们在探索中走出一条全新的出版道路。1999年底,我们世界图书公司北京分公司雷玉清副经理从法兰克福带回“富爸爸”系列时,我们都被书中的内容深深地震撼了,对这个项目产生浓厚的兴趣。原版书在《纽约时报》、《商业周刊》、  相似文献   

9.
重视对境外引进图书的审读●现代出版社吴江江我社的出书重点是中外文化交流与对外合作出版,在图书审读中需要特别注意涉及政治、宗教、外交、意识形态、党史等方面的问题,大家深感任务艰巨。从国外或境外引进的图书中,经编辑、审读发现原版书上普遍存在一些涉及政治、...  相似文献   

10.
作为科技图书出版单位,有责任引进国外先进的出版资源,翻译出版国际优秀的科技著作,为提升我国的自主创新能力、引导和推进科研与实践水平的不断进步而作出贡献。其实,版权引进也是一个再创造的过程,需要判断、决策,进行周密的前期调研,制定可行的实施方案。这里介绍孔劲和吕德齐编辑的《不锈钢焊接冶金及其焊接性》选题报告,希望其中对原版书的判断、取舍,前期准备和后期的营销策略等内容能对业内人士起到借鉴的作用。  相似文献   

11.
10月15日,中关村图书大厦结束已持续3个月的七五折促销活动,推出为期一年的回馈会员活动,会员买书可享受20%的优惠,进口原版书进价销售,课本进价销售.面对新一轮价格挑战第三极书局是否跟进,<出版参考>独家专访了第三极书局总经理李松.  相似文献   

12.
教育出版是我国出版业的支柱产业,在中小学教材全面实行招投标政策之后,很多出版商又把视角转移到了大学教材出版领域,想从大学教材出版中分得一杯羹.与中小学教材出版相比,大学教材出版业的市场壁垒相对较小.  相似文献   

13.
文章对引进版权的外文原版书进行归类,指出其特点,并用实例对这类书的MARC21编目进行论述.  相似文献   

14.
引进版权的外文原版书的编目新探   总被引:5,自引:0,他引:5  
文章对引进版权的外文原版书进行归类,指出其特点,并用实例对这类书的MARC21编目进行论述。  相似文献   

15.
书的版本     
△原版书:是原作者所写的著作,未经任何人删改、增补的书籍。△修订本:作者根据原版本的内容,进行修改后出版的图书。△增订本:著译者根据原本内容,重新审阅修正,增加内容或章节的版本。△缩写本:为使读者以较少的时间,了解某种书的整个内容,根据原本的主要内容和情节,以简练的文字写成  相似文献   

16.
叶新 《现代出版》2015,(3):77-80
20世纪30年代初期,季羡林先生在清华大学外国语言文学系(原为西洋文学系,以下简称"外文系")上学期间,在清华园和北平城里,以及国外书店及其国内分店订购了不少外文原版书,其中不乏"善本"。笔者主要检索《清华园日记》(外语教学与研究出版社2009年版,以下简称"日记")的有关记录,对季羡林的国外购书经历作简略的考证和评价。季羡林从国外书店购买外文原版书,始于在山东济南省立高中上学的时候。喜欢英语学习的他曾去信日  相似文献   

17.
刘亚芹  马芳 《图书情报工作》2014,58(16):100-104
通过对影响外文原版书价格的各种因素以及对外文原版书供应商报价政策进行分析,探讨图书馆外文图书采购人员如何利用有限的外文图书经费采购有价值图书,以最大限度地满足读者需求,同时遵循市场规律,给外文图书供应商留出合理的利润空间,以期得到更好的服务。认为图书馆和外文图书供应商既是具有不同经济利益的博弈者,又是图书从生产方走向使用方的合作者,双方的目标都是为满足读者需求。因此应该为长期合作而努力,实现共赢。  相似文献   

18.
出版社在引进符合我国出版要求的海外版图书后 ,除了作文字版本的改动 (改为中文简体版 )外 ,还要考虑其出版形式。采用何种出版形式 ,其实大有讲究。下面简要介绍引进版图书的几种出版形式。1.按原样出版。即基本上按照原版书的内容、开本、编排、装帧甚至用纸来出版。这种做法的好处是在内容和形式上完全“忠实”原著 ,使读者能最大限度地接触到原版风貌 ,读者使用起来有“原汁原味”的感觉。当然原出版者和原作者也最欢迎这种做法。但一般来说 ,海外版的图书在装帧、用纸上要求较高 ;有些图书为了体现“与众不同”和出于防盗版考虑 ,还专…  相似文献   

19.
张震 《出版参考》2012,(27):14-15
目前我国内地出版社出版科技专著时,多向作者收取数额不等的出版费。对于成本相当的专著,规模较小、急欲抢占市场与打造品牌的出版社可能收取较少,甚至有所亏损也在所不惜;规模较大、已成品牌的出版社,相对收得多一些。总体来说,近几年,随着宏观经济状况的变化,专著出版费数额呈上涨趋势,在我国总体政治经济框架下,这有一定的必然性,但对科技出版的发展也有很多负面影响。  相似文献   

20.
目前我国内地出版社出版科技专著时,多向作者收取数额不等的出版费.对于成本相当的专著,规模较小、急欲抢占市场与打造品牌的出版社可能收取较少,甚至有所亏损也在所不惜;规模较大、已成品牌的出版社,相对收得多一些.总体来说,近几年,随着宏观经济状况的变化,专著出版费.数额呈上涨趋势,在我国总体政治经济框架下,这有一定的必然性,但对科技出版的发展也有很多负面影响. 发达国家的出版社出版科技专著,不管是规模较小的出版社,还是庞大的出版社,多数不向个人作者收取出版费用,并且有稿酬.如果作者是某公司组织,则有可能酌情收取出版费.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号