共查询到19条相似文献，搜索用时 125 毫秒
1.
2.
归纳科技英文缩写词的主要构词方法———裁减法、首字母组合法和混成法,以帮助科技编辑了解和掌握科技英文缩写词构词方法及其规律性,使其在审、编科技论文时面对其中的英文缩写词“成竹在胸”,运用自如。 相似文献
3.
缩写词“etal.”应用规范之我见 总被引：2，自引：1，他引：1
对科技期刊英文目次中作者姓名后的缩写词“ｅｔ ａｌ．”的使用状况进行了研究。结果发现, 目前我国科技期刊英文目次中的缩写词“ｅｔ ａｌ．”从词的拼写到字体的运用各行其是,很不规范。文中对这一问题进行了详尽的分析, 并提出了规范的意见。 相似文献
4.
5.
6.
数字音频工作站的发展趋势 总被引：1，自引：0，他引：1
DAW数字音频工作站是英文DigitalAudioWorkstation的缩写。DSP数字信号处理器是英文DigitalSignalProcessor的缩写,是一种专用的芯片,与软件集成用隶实时快速地执行各种数字信号处理算法。DSP技术在数字视／音频领域中应用较为广泛。 相似文献
7.
为实现海量英文学术文本中缩写词及对应缩写定义的识别,本文提出了一种自动缩写识别算法
MELearn-AI。该算法在人工标注数据集的基础上,从序列标注的角度,通过最大熵模型实现了计算机领域
英文学术文本中的自动缩写识别。MELearn-AI 在本文构建的评测数据集“Paren-sen”上得到了95.8% 的
查准率和86.3% 的查全率,相对于其他两组对照实验的效果有较为明显的提升。本文提出的自动缩写识别
方法能够在计算机领域的学术文本上取得令人满意的效果,有助于更好地理解并利用该领域术语。 相似文献
8.
9.
介绍英译医学期刊论文英文题名和摘要应注意的几个问题,即:题名如何体现文章重点,副题名的表达。语言表达的差异,避免滥用缩写词和结构式摘要的标题,时态的用法,标点符号的用法,人称的用法和句子表达的规范性等。探讨英文题名和摘要的规范化处理。 相似文献
10.
11.
总结缩略语的3个特点,即全称多样性、来源多样性、形式多样性,并对《英文超级科技词表》中同义术语归并时缩略语的处理方法进行研究,归纳出直接同全称对应归并处理、添加全称限制、添加范畴限制、基于词频大小选择性归并等4种处理方法;讨论叙词表中缩略语作为优选词和非优选词的原则、缩略语对检全率和检准率的影响以及缩略语范畴号重复性等问题。 相似文献
12.
医学期刊英文缩略语的使用与编辑加工 总被引：10，自引：0，他引：10
医学期刊英文缩略语使用不规范集中体现在滥用、误用和使用不一致3个方面。根据国家标准和科技术语规范的要求，阐述英文缩略语的使用规则，并将英文缩略语划分为4种类型，讨论各种类型英文缩略语的加工技巧。阐明英文缩略语与其他缩略语使用要求上的不同。’ 相似文献
13.
从外籍编委审校英文摘要看编校英文摘要应注意的问题 总被引：15，自引：1，他引：14
通过比较、分析以英语为母语的外籍编委审校的英文摘要,总结出我们在编校科技论文英文摘要中出现的问题,并提出了一些提高英文摘要编校水平的建议. 相似文献
14.
15.
16.
数学模型是科技论著中人工语言的主要组成部分之一,规范数学模型中量符号的用法,是人工语言深度编辑加工的一个典型代表.为规范科技论著中人工语言尤其是数学模型中量符号的规范使用,在分析科技论著数学模型编辑加工现状的基础上,并借鉴他人已有研究成果,归纳了量符号的使用原则.结合示例分析,阐述数学模型中量符号的规范用法.分析了科技论著中人工语言尤其是数学模型中量符号使用不规范的原因,提出了提高人工语言质量的措施:提高科技编辑的编校质量意识、对人工语言的认知度;开发客观、科学、完善、可行的期刊评价指标体系;出台编校质量方面的国家标准、行业标准,追踪监管国标贯彻执行情况;加大审读力度,管理部门对期刊的管理实施全过程管理. 相似文献
17.
学术论文英文关键词标引存在类似于中文关键词的不能反映主题概念、通用词过多、词序不当等问题,还存在简洁性不强、缩略语过度使用、词形不当、译写不当或错误等问题,导致英文关键词检索质量较低。控制英文关键词标引质量不能仅限于数据库专职标引人员的主题标引,还包括社会或学术团体控制、编辑控制、作者控制等3个方面。 相似文献
18.
19.
随着英语慢慢成为一门全球性的语言,中国人在学习和使用英语的过程中,往往将其表达与理解和本民族的习惯以及汉语的语言和文化背景相结合,形成了有中国特色的“中国英语变体”。随着越来越多的学者关注中国英语变体这一现象,中国英语逐渐得到了认可。因此,在英语教学中,老师应该正确地对待中国英语的存在。本文作者在肯定中国英语存在的基础上,提出了教师在教学过程中的一些教学策略,力图达到促进英语教学的目的。 相似文献