全文获取类型
| 收费全文 | 1500篇 |
| 免费 | 5篇 |
专业分类
| 教育 | 1248篇 |
| 科学研究 | 77篇 |
| 各国文化 | 5篇 |
| 体育 | 6篇 |
| 综合类 | 77篇 |
| 文化理论 | 14篇 |
| 信息传播 | 78篇 |
出版年
| 2024年 | 8篇 |
| 2023年 | 38篇 |
| 2022年 | 14篇 |
| 2021年 | 22篇 |
| 2020年 | 23篇 |
| 2019年 | 28篇 |
| 2018年 | 9篇 |
| 2017年 | 33篇 |
| 2016年 | 62篇 |
| 2015年 | 89篇 |
| 2014年 | 124篇 |
| 2013年 | 120篇 |
| 2012年 | 147篇 |
| 2011年 | 171篇 |
| 2010年 | 124篇 |
| 2009年 | 129篇 |
| 2008年 | 139篇 |
| 2007年 | 96篇 |
| 2006年 | 44篇 |
| 2005年 | 33篇 |
| 2004年 | 23篇 |
| 2003年 | 8篇 |
| 2002年 | 9篇 |
| 2001年 | 5篇 |
| 2000年 | 2篇 |
| 1998年 | 4篇 |
| 1997年 | 1篇 |
排序方式： 共有1505条查询结果，搜索用时 15 毫秒
991.
谭洪英 《福建工程学院学报》2013,11(2):190-193
译者是翻译的主体,由于诸种原因,其文化地位在中国多元文化系统中却一度被边缘化。其实,在文化翻译活动中,译者的地位是举足轻重的。文章以《红楼梦》两种译本为例,探究在翻译活动中译者如何进行文化改写,论证译者的主观能动性受到意识形态、政治动机以及语言文化等因素影响,创造性地将原作以源语转化成目的语。译者即如架在源语文化和译语文化之间的桥梁。 相似文献
992.
李亚棋 《重庆职业技术学院学报》2013,(5):63-65
译者在翻译活动中具有举足轻重的地位,译者主体性的发挥决定着译文成功与否.本文以莎士比亚十四行诗第18首的五个中译本为例,研究译者主体性在诗歌意象翻译中的体现. 相似文献
993.
意象是诗歌审美的主体.在诗歌翻译中如何再现诗歌的意象是诗歌翻译的关键所在.文章通过对具体诗歌意象的翻译来诠释诗歌意象的翻译过程本身是译者对原诗歌意象进行再创作的过程,因为译者个人的审美趣味深刻地影响着译者每一次的审美体验中意象世界的生成.译者这种审美趣味,必然受到反映其时代、民族、文化教养、文化传统、习俗的社会审美趣味的影响.译者作为审美主体是社会的、历史的存在,其审美活动是在一定的社会历史环境中进行的.译者审美趣味对诗歌创造性翻译有其积极的意义,体现了译者翻译过程中的个人审美情趣和意象翻译的创造性. 相似文献
994.
唐君 《襄樊职业技术学院学报》2013,(3):70-72
传统翻译理论中,隐匿译者的看法是传统哲学形而上学思维方式在翻译研究领域的应用写照,＂文化转向＂翻译理论强调译者主体地位的思想根源于现象学以及阐释学关于意识具有方法论意义的哲学思潮革新。翻译研究思维方式的进步有利于翻译理论的发展。 相似文献
995.
吴银玲子 《商情·科学教育家》2013,(17)
性别话题作为翻译研究的新视角,逐渐引起相关研究者的重视。在东西方文化里,男女不平等之事已存在很久了,男性处于主流统治地位,而女性只是附属品;女性主义翻译理论目的就在于在翻译中尽量让大家听见女性的声音,提高女性的地位。 相似文献
996.
李永东等认为,如果"走出去"被简单地认为是被西方世界认可,或纯粹为了获得商业上的成功,就不能不让人担心中国作家是否会因为迎合国际仲裁者的审美口味,逐渐放弃其主体性追求,从而使本国的文学渐渐失去宝贵的主体性。这种质疑对于中国文学的翻译也同样适用。《狼图腾》引起的关注是空前的。国内学者对姜戎关于中国国民性的论断进行了激烈争论,批评与反对的声音同样高亢。《狼图腾》通过英文翻译获得首届亚洲曼氏文学奖,其译者葛 相似文献
997.
998.
白广萍 《语文学刊:高等教育版》2012,(3):78-79
互文性,西方结构主义以及现代文论的重要概念和语篇现象,从二十世纪起逐渐进入国内翻译界视线。其具备双重意义：抽象的文本分析理论概念和可运用于段落篇章的具体文本分析手段,二者无不体现翻译的本质和过程。理解互文概念与翻译的关系,可为译者提供新的翻译角度,有效指导翻译理论发展与实践探索,也是译者发挥再造主动性的坚实理论后盾。 相似文献
999.
由于中、英两种语言的差异太大，要翻译得尽善尽美绝非易事。那么怎样尽量以合乎习惯的译文忠实地表达原文中所有的意义呢?本人根据习得与体会，简单谈一下翻译的标准与原则、理论与技巧。 相似文献
1000.
张华 《四川教育学院学报》2007,23(11):55-57
文学翻译过程中,译者一方面受到原文本的制约,具有"否认自我"的心态;另一方面,译者作为译文本的原创者,又不可避免地带有自己的主体能动性,具有"张扬自我"的心态。成功的译者,就要努力在两种心态之间寻求最佳的均衡点。 相似文献