吐鲁番出土文书词语新考（二）     

王启涛 《新疆师范大学学报(哲学社会科学版)》2007,28(4):24-27

吐鲁番出土文书一直是中国中古史、中西方文化交流史以及汉语史研究的重要语料,但是,迄今为止,仍然有不少疑难词语不得其解,文章对"屈椀"、"擿扮耳抱"、"挕抱"、"標寸"、"具折"、"取集"、"氶函马"、"兼释"、"推挍"、"依……取"、"百师"等词进行考释。  相似文献   

论社会认知中的意向性     

刘占峰 《华中师范大学学报(人文社会科学版)》2002,41(6):13-18

意向性问题是当代心灵哲学的五大前沿问题之一。它不仅被认为是心理现象的独特特征之一，而且被认为是社会认知的基础。本文在简要分析了相关概念异同的基础上，探讨了当代心灵哲学围绕意向性的理解、意向性在行为的解释和评价中的作用等所形成的有代表性的理论及其论证。  相似文献   

Shakespeare for All? Some Reflections on the Globe Theatre’s Playing Shakespeare with Deutsche Bank Project     

John Yandell  Jane Coles  Theo Bryer 《Changing English: An International Journal of English Teaching》2020,27(2):208-228

ABSTRACT

Every year since 2007, the Globe Theatre has run the Playing Shakespeare project, largely funded by Deutsche Bank. This has three main components: school-based workshops, CPD sessions for teachers and free performances for school students. From 2014 to 2016, we were commissioned to evaluate this project. In what follows, we reflect on the nature of this project and its relation to the versions of Shakespeare that figure so prominently in the terrain of contemporary schooling in England.  相似文献   

中国古代意境理论的格式塔心理学阐释     

廖国伟 《柳州师专学报》2011,26(1):1-5

意境是中国古典美学的一个重要范畴,意境的产生、意境的情景结构生成、格式塔心理学对人的行为的阐释都涉及到人与环境的关系问题。从格式塔心理学的角度来看,意境的产生实际上是地理环境和行为环境相互作用的结果,是＂物理场＂和＂心理场＂的相互作用的结果,意境的产生是地理环境激发或唤起了原本就存在于人心中的情感和意绪,意境的产生就是地理环境和精神领域的共同作用所形成的＂心理生活空间＂。  相似文献   

视译误读面面观     

张燕子 《哈尔滨学院学报》2011,32(3):123-126

视译是口译领域里极少为研究者涉足、但误用误读现象较多的一个议题。为澄清相关概念,纠正术语使用不规范现象,首先应杜绝使用＂视译＂这一简称,代之以＂视阅口译＂与＂视听口译＂以供区分;其次,应将＂视阅口译＂与＂视听口译＂从同传和交传的范畴内区分出来,还其本来面目,以独立的身份与同传交传并列为口译形式之一;最后,需消除视阅口译仅作为同传训练踏脚石的印象,应将其视为一项复杂的口译活动进行专门化的系统培训。  相似文献   

莫友芝《樗茧谱注》重校举要     

梁光华 《黔南民族师范学院学报》2011,31(1):8-11

郑珍著有介绍农桑养蚕织造之术的《樗茧谱》,因其＂文辞雅质,古色斑驳,欲施之民间,果难家喻户晓＂,故遵义县宰特请莫友芝为之作注。莫《注》补郑《谱》之未备,疏郑《谱》之难明,并用汉字直音注音法为《郑谱》注音,因而更便于桑农使用。  相似文献   

试释“大叔完聚”中的“聚”     

徐莉  王苹 《柳州职业技术学院学报》2011,11(3):62-63

《左传》选篇《郑伯克段于鄢》（见隐公元年）中的＂大叔完聚,缮甲兵,具卒乘,将袭郑＂一句。历来对＂聚＂的解释有两种不同意见：一种认为＂聚＂是聚集粮食或粮草;一种认为＂聚＂是聚集民众。本文从各种文献角度考察,得到＂聚＂为聚集粮食或粮草的意思。  相似文献   

关联理论及关联翻译理论在口译中的应用探析     

邱志华  纪兴  孙希 《宜春学院学报》2011,33(2)

口译是一种跨语言、跨文化的动态的双语交际活动.利用关联理论及关联翻译理论的强大解释力阐述口译的过程,分析译员在口译过程中讲话者和受话者的双重角色,并进一步针对译员如何成功塑造其双重角色及改善自身认知环境提出一些有效的建议,如必要的口译预期,谙习文化差异,积累图式知识等,从而使译员能够较充分地发挥其在口译活动中的主观能动作用,这对译员成功地完成口译交际活动将起到积极作用.  相似文献   

布莱克笔下的另类玫瑰解读     

张燕如 《宜春学院学报》2011,33(6)

通过解读威廉·布莱克的两首玫瑰诗歌The Sick Rose和My Pretty Rose Tree,带大家走近诗人布莱克笔下的“病”玫瑰和“妒”玫瑰.我们应该在了解诗歌相关背景的基础上,发挥想象,拥有各自独特的见解,才能品味出这些诗作的异同和独特性.  相似文献   

《〈宦门子弟错立身〉校注》词语札记     

顾军 《南阳师范学院学报》2011,10(11):71-73

钱南扬先生的《〈宦门子弟错立身〉校注》对《宦门子弟错立身》中的生字难词、戏剧术语和方言俚俗语等详加解释,多所创发,但是仍然存在一些缺陷。文章主要讨论《〈宦门子弟错立身〉校注》中＂敷演＂、＂却＂和＂且＂的词语释义问题。  相似文献