共查询到20条相似文献，搜索用时 156 毫秒
1.
吕莉 《辽宁广播电视大学学报》2003,(4):27-28
认知是一个复杂过程，在这一过程中所形成的世界知识总和就是世界图景。学习语言过程中对语言的理解很大程度上取决于对目的语化的理解与把握。语言学习过程是对语言的理解、掌握、应用的过程。因此，外语教学中必须提高对语言化背景知识的重视。 相似文献
2.
张慧军 《陕西教育学院学报》2001,17(2):71-74
本从语言和化既互相依赖又互相制约的关系入手，针对外语教学中化教学存在的问题，分析了化背景知识与听力、阅读理解、翻译及语用之间的关系，并结合外语教学指化背景知识是听力理解的钥匙，是阅读理解的关键，是语言翻译的前提，是外语语用的基础。 相似文献
3.
邱小俊 《四川教育学院学报》2004,20(2):115-115
语言是化的载体，是化的结晶，两之间有着密切的关系。早在20世纪20年代初，美国名的语言学家E．sapir在他的Language一书中就指出：“语言的背后是有东西的，而且语言不能离开化而存在。”在外语教学中，化是指所学语言国家的历史地理、风土人情、传统习俗、生活方式、学艺术，行为规范、价值观念等。接触和了解英语国家化有益于对英语的理解和使用，有益于加深对本国化的理解与认识，有益于培养世界意识。 相似文献
4.
语言是一种社会现象。它随着社会的形成而产生，并且随着社会的发展而变化。探究一个民族的化必然研究其语言，更好地理解语言也离不开研究其化。因为语言是化的一部分，语言受化的影响，同时又反映化。 相似文献
5.
心理语言学学习中的几个重点问题 总被引：1，自引：0，他引：1
尤肖南 《湖北大学成人教育学院学报》2004,22(6):56-59
本文从心理语言学角度，通过介绍语言的生理基础、大脑侧化和语言中枢来讨论语言的感知、理解与表达，认识语言与思维关系的本质。 相似文献
6.
语言与化有着密切的关系。本着重讨论了语言技能中的阅读理解与化差异的关系，以及在英语阅读教学过程中怎样导入化信息，培养学生的跨化交际意识。 相似文献
7.
语言是化行为的最重要形式，它既是化的组成部分，又是化的重要载体。英汉两种语言因不同的化背景而产生了所指意义的不同，对一种语言的所指意义的理解，需非本族语的人从该种语言具体语境及化内涵因素上考虑，否则将造成交际的困难或失误。 相似文献
8.
语言教学离不开对化的理解，在英语教学中从章背景知识、词语内涵和交际应用知识诸方面多层次进行化补充，有助于提高学生的语言与交际能力。 相似文献
9.
语言是社会现象，是化载体，同时又是化的一个重要组成部分，语言和化相互依存；一方面，语言不能脱离化而存在，语言的理解和使用都是以特定的化背景为依据的；另一方面，每个民族的化都必然在其语言中有所体现，本试图从化差异的角度对英汉动植物词语进行四方面的归纳分析，即在中英化完全重叠，部分重叠，化空缺和化冲突的情况下找出这些词语的语义共性与个性。 相似文献
10.
周明强 《浙江教育学院学报》2002,(4):27-32
语言是化的载体，化又是一种语境。人们的交际活动除了与一定的社会环境和自然环境相联系外，还与一定的民族、一定的时代的化有密切的联系。化语境不仅制约和影响着语言要素的选用和变化，而且还制约和影响着交际对语言的理解。 相似文献
11.
周先红 《安庆师范学院学报(社会科学版)》2008,27(6):91-92
学生语言文化知识薄弱,文化背景知识的不足以及心理障碍影响其英语听力理解水平。提高英语听力理解能力,需采用有效的方法进行有针对性地训练。 相似文献
12.
赵巍 《辽宁教育行政学院学报》2009,26(3)
语言受文化影响,同时又承载着文化,二者密不可分.因此,外语学习必须建立在社会文化背景之上.跨文化意识的培养是我国大学英语教学的一个重要组成部分,掌握丰富的社会文化背景知识可以使学生增强对该语言的理解和使用能力,在大学英语教学中有着不可忽视的作用.探讨听力教学中如何加强文化教学的问题,希望引起外语学习者及教育工作者的重视. 相似文献
13.
大学英语教学中的文化导入研究 总被引：2，自引：0，他引：2
张春梅 《集美大学学报(教育科学版》2009,10(4):83-86
语言是文化的载体,是文化的一部分。在大学英语教学中,为了提高学生的英语综合应用能力,教师既要加强语言知识的教学,又要注重文化知识的导入,在阅读、视听说、词汇和语法等教学活动中适当地加入英语文化知识,培养学生的跨文化意识,提高学生的语言交际能力,使他们适当避免在实际语言交际中的文化误用。 相似文献
14.
黄文洁 《韩山师范学院学报》2000,21(1):108-111
中国学生学习英语时,影响他们听力理解的因素是多方面的。词汇量不足,对某些语言结构没有完全掌握或对英美文化缺乏一定的认识,这些都会对他们听懂英语造成障碍。本文从语言与文化的关系入手,主要通过分析听力理解中的教学实例,说明文化因素对听力理解造成的障碍及提出一些相应的教学对策。 相似文献
15.
高职高专英语教学强调"实用为主,够用为度",主要培养学生的英语应用能力。在高职高专英语应用能力考试中,听力测试是重要的组成部分,也是考试中难度较高的题型之一。分析影响学生听力测试的主要因素;在教学中注重使学生掌握一些听力的学习策略与技能,预先浏览;培养语感;了解文化背景;重视语言基本功,注重固定搭配词汇的积累;行之有效的听写练习,以帮助学生更有效地进行英语听力学习。 相似文献
16.
17.
听力是人们语言交际能力的重要方面，听力理解是语言知识与心理活动相互作用的过程，本文论述了影响英语听力理解的三大障碍因素，即：语言障碍，文化障碍和心理障碍，为克服各种障碍，作者提出了三环节教学模式，以及学生应掌握的听力技巧。 相似文献
18.
刘也玲 《邵阳学院学报(社会科学版)》2005,4(2):155-157
源自认知心理学的图式理论已被广泛运用于阅读研究。文章将图式理论运用于听力教学研究中，论述了图式理论运用于听力教学的作用：即图式在听力理解中的双向信息处理方式和预期作用，指出在听力理解中应重点激活语言图式、语境图式、文体结构图式和文化图式。 相似文献
19.
Language and culture can not be separated. It is impossible to learn language well if people do not master cultural background. With the frequent communication between China and other nations throughout the world, cross-cultural communicative competence is put forward to be the ultimate goal of foreign language learning in China. However, in present situation, cultural factor has not gained its due place in students’ English learning. Based on this circumstance, this paper analyzes the cultural obstacles on English learning from the aspects of listening, reading and communicating, and puts forward that while instructing English language, teachers of English should pay attention to and spread cultural background knowledge of English speaking nations to improve students’ language comprehension ability and cross-cultural communicative competence. 相似文献
20.
赵婉清 《山西财经大学学报(高等教育版)》2007,10(1):54-56
听力理解能力是人们的语言交际能力之一。搭建语篇结构，根据语境积极推理，是听力理解的有效途径。学生听力理解的障碍因素主要表现在语言、文化、心理和听力技巧四个方面，教师要有针对性地进行指导。 相似文献