首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
赵丽 《科教文汇》2007,(7X):174-174,179
“会话含义”理论是人们在口语交际中最基本的,同时也是最重要的生活交往准则。同义反复会话含义的实现必须遵循违反质的准则、违反量的准则、违反相关准则、违反方式准则,同义反复的会话含义实现与会话有效性、听话者认知能力和语境有关,同义反复的语用具有转折、强调、赞誉、区别意义、让步等功能。  相似文献   

2.
Grice认为合作原则是话语交际的普遍原则,它很大程度上影响着话语的表达和理解,决定着双方交际能否顺利进行并取得成效。因此人们在会话时必须遵循"合作原则"的某些准则。但在日常生活中,常会出现违反这种原则的情况。本文对这些情况加以归类分析,并从语用学角度说明违反合作原则所产生的会话含义及其效果。  相似文献   

3.
董薇 《科教文汇》2008,(20):252-252
Grice认为合作原则是话语交际的普遍原则,它很大程度上影响着话语的表达和理解,决定着双方交际能否顺利进行并取得成效。因此人们在会话时必须遵循“合作原则”的某些准则。但在日常生活中,常会出现违反这种原则的情况。本文对这些情况加以归类分析,并从语用学角度说明违反合作原则所产生的会话含义及其效果。  相似文献   

4.
"会话含义"(conversational implicature)是美国哲学家格莱斯首先提出的,它是语用学的核心内容,在言语交际中起着非常重要的作用。"会话含义"理论以其新颖重要的内容引起了哲学界﹑语言学界的广泛关注.本文就会话含义展开论述,并且结合交际中实例,论证了会话含义在交际中的应用。  相似文献   

5.
本文运用格莱斯的合作原则及其下四条准则的相关理论,结合实例具体分析了热播宫廷剧《甄嬛传》中人物对话会话含义的实现手段,并简要归纳了剧中会话含义的语用功能,旨在帮助人们从语用学的角度更好地欣赏该作品的语言艺术效果。  相似文献   

6.
邹命贵 《金秋科苑》2010,(4):150-150
会话含义理论可以帮助译者更深刻地理解文学作品,通过对会话含义的妥善处理,译者可以实现文学作品的等效翻译。  相似文献   

7.
邹命贵 《今日科苑》2010,(4):150-150
会话含义理论可以帮助译者更深刻地理解文学作品,通过对会话含义的妥善处理,译者可以实现文学作品的等效翻译。  相似文献   

8.
同义反复是一种重要的语言表达方式广--谚辞格.这里对英语中的同义反复修辞格做了一个简要的描述.  相似文献   

9.
会话原则在人们交流中起着重要的作用,在会话原则中最重要的是合作原则和礼貌原则,由于中西方文化的差异,导致各民族在会话过程中对于会话原则的遵守或违反是有一定差异的,这正是导致跨文化交际语用失误的一个重要原因.  相似文献   

10.
韦莉 《科教文汇》2008,(26):235-235
“会话含义”(conversational implicature)是美国哲学家格菜斯首先提出的,它是语用学的核心内容,在言语交际中起着非常重要的作用。“会话含义”理论以其新颖重要的内容引起了哲学界、语言学界的广泛关注.本文就会话含义展开论述,并且结合交际中实例,论证了会话含义在交际中的应用。  相似文献   

11.
吴雁 《知识窗》2012,(3X):4-6
本文以格赖斯(H.P.Grice)的会话合作原则理论为指导,探析社会等级关系和差异对交际者在日常言语交际中是否违反格赖斯会话合作原则以及违反合作原则的主要话语选择指向,旨在讨论和分析现代社会人际等级关系对言语交际的影响。  相似文献   

12.
Grice提出的会话合作原则包含"量""质""关联""方式"四个方面的内容.无论是英文还是中文的广告都有很多通过违反这四条原则而达到幽默或新颖的语言效果,从而吸引顾客的注意力和购买欲望.  相似文献   

13.
进行关于会话含义理论的阐述,总结了在大学英语听力中会话含义理论的表现形式,进一步分析了大学英语听力教学中会话含义理论的运用策略。  相似文献   

14.
试析会话中刻意曲解的语用理据   总被引:1,自引:0,他引:1  
宫翠萍 《内江科技》2007,28(11):22-22,45
刻意曲解是从听话人角度去理解说话人的话语,故意对对方话语作出歪曲理解的现象。刻意曲解在会话中通常作为一种语用策略来使用,以实现自己的交际目的。刻意曲解会产生会话含义,因此有必要对它的会话含义进行推导。本文从合作原则、间接言语行为、面子理论和顺应论等多个角度对刻意曲解的语用理据进行了分析。  相似文献   

15.
会话含义理论对于英语听力教学有着和很大的启示意义.本文结合大学英语四六级考试的历年真题对会话含义理论对于大学英语四六级考试听力短对话部分的启示和作用进行探讨和研究.  相似文献   

16.
高玉霞 《科技风》2014,(7):186-186
幽默效果的产生,不仅在于语言的组织运用,更重要的是依靠相应语境、会话含义与合作原则的应用。本文从会话含义与合作原则方面分析幽默如何产生。在实践中,人们理解和赞赏幽默经过,就是推理会话涵义的过程。  相似文献   

17.
赵青 《科教文汇》2009,(13):243-243
安慰语可以帮助人们摆脱消极情绪。标准不同,安慰语也有不同分类。为了实现安慰功能,人们常会有意违反Grice的会话合作原则。  相似文献   

18.
曾亚军 《科教文汇》2010,(19):43-44
从格赖斯会话含义到列文森会话含义三原则,含义的语用原则经历了从"古典"到"新"的嬗变。本文介绍了语用学家徐盛桓对新格赖斯会话含义理论的理论拓展,分析了他在语用推理机制及意向含义等方面对这一领域所作的贡献。  相似文献   

19.
张曼 《科教文汇》2007,(11X):168-168,170
会话原则在人们交流中起着重要的作用,在会话原则中最重要的是合作原则和礼貌原则,由于中西方文化的差异,导致各民族在会话过程中对于会话原则的遵守或违反是有一定差异的,这正是导致跨文化交际语用失误的一个重要原因。  相似文献   

20.
本文以会话含义理论中语言交际中的"合作原则"为基础,对莎士比亚戏剧《麦克白》中的人物对话进行了分析,使我们用科学的手法更加深入地了解了《麦克白》中不同人物的性格特征、剧情的发展以及莎士比亚精湛的语言技艺.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号