首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 140 毫秒
1.
语言是人际交流的重要工具,是一种社会思想文化的承栽体,必然因其赖以产生的文化土壤的差异和所承栽的政治、经济、历史与习俗等文化因子的差异而产生某种优劣感,体现出某种“优势语言”对“劣势语言”的歧视与偏见,这就是所谓语言中的歧视性问题。语言的歧视既是一种语言现象,也是一种复杂的社会文化现象,它在特定的社会语境的影响与作用下产生,必将随着社会语境的改变而发生变异。  相似文献   

2.
浅谈语言和语言观念   总被引:3,自引:0,他引:3  
使用语言的集团或个人对某种语言的价值评价和行为倾向,社会语言学称之为语言观念、语言态度。其形成是社会文化因素、社会心理因素及语境因素等综合作用的结果;对它的研究,既有利于了解复杂多变的语言现象,对语言的发展也有促进作用。  相似文献   

3.
本文首先阐明了语言既是一种社会现象,也是一种文化现象。通过对汉英的一些典型的句式的对比和分析,证实了一个民族的文化、思维模式和语言是相互关联和相互作用的,由此,作者认为句法层面的差异是受不同文化思维模式影响的结果。  相似文献   

4.
本文通过对传承几千年的人类文明的积淀而形成的不同社会背景环境下的文化习俗差异之现象对比,来说明文化习俗对语言交流和信息传递的制约作用,语言翻译工作者想要流畅、顺利地进行语言的转换首先要了解它国的文化习俗之不同于本国国情。  相似文献   

5.
语言与文化的密切关系决定了翻译与文化的关系,英汉语言对比,是翻译的核心。随着语言的发展,随着各国人民的交往和科技交流的日益频繁,要求我们进一步开拓分析对比的领域,深入不同语言的研究。本文拟从词汇现象,句法现象,文化和思维的不同阐述英汉两种语言的差异,以及对翻译的影响。  相似文献   

6.
文化差异与外语教学   总被引:1,自引:0,他引:1  
语言是文化的载体和表达形式之一,语言结构、语言使用在一定程度上受制于文化。因此,了解文化差异以及语言和文化之间的密切关系对我们外语教学具有重要意义。第一,可以使我们对语言间的差异有一个比较正确的认识。第二,可以使我们对语言间和文化间的差异更为敏感和关注。第三,可以使我们更加注意从文化背景来理解某些特殊的语言现象和某些词汇的特殊意义。第四,可以使我们在学习语言的同时能学到该语言所属的文化,最终能真正融会贯通地理解和使用该语言。  相似文献   

7.
从语言视角透视文化中的性别歧视   总被引:1,自引:0,他引:1  
语言和文化是互为条件相互促进的。女性作为社会中重要而特殊的一个群体,其语言以及与之相关的语言也透出一定的文化和社会背景。英语和汉语语言中普遍存在着对女性的贬低和歧视现象,从语言这个视角我们可以更深刻地了解语言所处的文化,透视其中的性别歧视,加深对女性生存状态的新思考。  相似文献   

8.
杜慧颖 《双语学习》2007,(10M):212-212
本文以《打牌记》为例,对其中一些难以理解或易被忽略的语言和文化现象进行解释,以帮助英语学习者更好地理解《老友记》中的双关、谚语等语言现象和涉及到的文化背景知识。  相似文献   

9.
在英语教学中要注重语言和文化的关系,应提高对中西文化差异的敏感性和适应性,应树立文化意识并注重文化知识的传授。这是因为语言学习离不开文化,教师应从语言和文化的关系、中西文化的偶合现象及文化差异三个方面着重注意文化意识对英语教学的影响。  相似文献   

10.
语言教学实质是文化教学。学习者在理解语言符号表层所存在的意义之外,必须熟悉该语言中语符所承载的文化现象的运用,提高对文本信息全息理解,解读语符之外的文化意义,从而真正掌握和运用所学语言。本文就文本语言教学与文化教学的互动和促进进行分析、探讨。  相似文献   

11.
模糊性是人类语言的一个固有特点。“模糊”是一个科学概念,指的是语义外延界限的不确定性,不等于“滥用”或“误解”。语言模糊性产生的原因大致有四个:生理原因、客观原因、主观原因和语言符号本身的原因。在文学作品中,语言的模糊性是普遍存在的现象,主要表现在四个方面:语义的多义性、语用的多义性、语境的多义性和人物形象的多义性。文学作品之所以广泛使用模糊语言,是因为模糊语言具有丰厚的美学意蕴。  相似文献   

12.
语言磨蚀是可以研究并阐释语言能力和语言词汇损益现象的新理论。流行语,特别是网络流行语,其特点是以网络作为语言变体的传播媒介。网络流行语通过重复和类推方式获得广泛复制和传播。从语言磨蚀角度出发,探讨流行语词汇在语音、语义、语法等方面的交替轮回,损益增补,运用语言磨蚀理论解释某些流行语词汇意义、语音、字形现象的同时,将流行语与传统书面语二者加以对比,可以认识“语言磨蚀”对传统书面语带来负面影响,需要保护传统语言正规性的同时。也应为磨蚀视角下流行语的变异提供创新的空间。  相似文献   

13.
法律文书要做到规范化和标准化,必须从语言文字抓起,否则会影响其法律效力。本文从法院的部分法律文书中直接抽样调查,选取具有代表性的语言错误进行实例分析,为推进法律文书撰写过程中语言文字运用的规范化提供启示。  相似文献   

14.
Development of speech and language is rapid in early years, yet if developmental problems in speech and language are not addressed they are likely to continue and impact negatively on a child's overall development and their life trajectory. Children who have experienced abuse and or neglect are particularly vulnerable. The aim of this study was to develop a tool to assist in identifying a child's need for assessment by a speech pathologist so that there could be early identification of problems. A culturally sensitive tool was developed to be completed by the child's carer included questions on language, speech and hearing, voice, fluency, understanding sentences, vocabulary and expression. Sixty-five children aged between 4 and 8 years, who had experienced abuse and/or neglect participated in the study. Fourteen percent were Aboriginal. A speech pathologist undertook an assessment for each child and the results were compared with the information on the Small Talk tool. The Tool was found to be high in sensitivity but low in specificity, requiring further refinement. However, it has the potential to assist non speech pathologists to identify a child's need for speech and language assessment with the findings identifying the Tool as promising practice.  相似文献   

15.
现代广告作品为了吸引受众眼球,达到促销目的,在语言使用上无所不用其极,导致了许多语言弊病的产生,诸如语音能指和语义所指的不对称、谐音双关在广告语言中的滥用、广告播音的千篇一律等。  相似文献   

16.
语文课堂中的教师话语权力解读   总被引:1,自引:0,他引:1  
语文教师的话语植根于语文教育之中,表现为一定的话语权力,如果失控,即拥有话语霸权。课堂教学之中的教师话语中心意识、话语内容的规定性、话语形式的选择性、时间分割的单一性、话语评判的专横性是其权力的集中体现。它的强势存在使语文课堂教学枯燥乏味,滞后于时代要求,极大地阻抑了学生个性话语的生成,带来了极为不利的负面影响。消除话语权利的泛滥,合理合法地运用话语权利,应该成为语文教师的自觉追求。  相似文献   

17.
教师挫折性语言的形成和影响呈复杂性,一定程度上存在不可逆性,其影响深远。挫折性语言从心理学角度上说,是一种精神虐待,不是通过暴力行为解决问题,而是通过非暴力手段,对他人进行精神上、心理上的伤害和侵犯。师生交流中使用挫折性语言会严重影响教师自身的教学效能和学生的正常学习,给师生精神与心理带来后期伤害,应采取切实有效的措施减少或避免教师使用挫折性语言,促进师生健康和谐发展。  相似文献   

18.
基于建构主义理论的日语教学实践研究   总被引:1,自引:0,他引:1  
目前国内的日语教学仍然停滞于以教师传授知识为主的传统线型教学模式。这种教学模式已日显弊端。建构主义理论教学模式强调有效的课堂教学,是教师协助学生去完成个体的自我探索,促使学生主动建构知识意义。在建构主义理论基础上进行的日语教学实践,应着重建立师生间"彼此倾听"的对等关系及生生合作的学习关系,将教学的重点放于培养学生语感的生成,锻炼学生思维的多元化。  相似文献   

19.
Children in the foster care system often face many educational challenges, including having an increased risk of language delays compared to the general population, with an estimated 35%–73% of the foster youth population experiencing language difficulties. Language delays are caused by many factors, but for children in foster care, one major antecedent is child abuse and neglect. Early delays greatly impact long‐term outcomes for children, including delays in their reading, writing, and social competence. This article explores possible causes of language delays for youths in foster care, describes the negative impact of language delays, and identifies evidence‐based practices for early intervention within the child welfare system and primary and secondary schools, specifically targeting practices for school psychologists, school counselors, school social workers, and speech pathologists.  相似文献   

20.
数学语言是数学化了的自然语言,是数学特有的形式化的符号体系,包括文字语言、符号语言和图形语言。数学语言能力就是对文字、符号和图形语言进行相应转化并应用于解决数学问题的能力。初中是培养学生数学语言能力的关键时期,重视这一能力的培养,不仅有利于提高学生对数学概念的理解,而且有利于学生数学解题能力的提高。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号